1
00:00:01,960 --> 00:00:10,880
♪♪

2
00:00:24,920 --> 00:00:30,920
♪♪

3
00:00:56,200 --> 00:01:00,320
♪♪

4
00:01:03,160 --> 00:01:07,200
-私たちは月に行くことを選びました。

5
00:01:07,200 --> 00:01:10,000
私たちは月に行くことを選択します
この10年で

6
00:01:10,000 --> 00:01:13,320
そして他のことをして、
簡単だからではない

7
00:01:13,320 --> 00:01:15,040
しかし、それらは難しいからです。

8
00:01:15,040 --> 00:01:17,120
-Tマイナス20秒
そして数えています。

9
00:01:17,120 --> 00:01:22,640
チャンネル15、14、
13、12、11、10...

10
00:01:22,640 --> 00:01:25,080
9...エンジンがかかります。
-行く。

11
00:01:25,080 --> 00:01:26,440
5、4、3、2...
-行きます。

12
00:01:26,440 --> 00:01:27,960
デルタ、行きます。
-行く。

13
00:01:27,960 --> 00:01:29,320
エコン行きます。
-コミットを起動します。

14
00:01:29,320 --> 00:01:31,040
-行く。

15
00:01:31,040 --> 00:01:40,440
♪♪

16
00:01:40,440 --> 00:01:47,880
♪♪

17
00:01:47,880 --> 00:01:55,000
♪♪

18
00:01:55,000 --> 00:02:02,720
―それは人間にとって小さな一歩です、
人類にとって大きな飛躍。

19
00:02:02,720 --> 00:02:05,400
―私が生まれてすぐ、
ニール・アームストロング

20
00:02:05,400 --> 00:02:08,280
最初の男になった
月の上を歩くこと。

21
00:02:08,280 --> 00:02:10,440
人類を月に着陸させる
最高の技術だった

22
00:02:10,440 --> 00:02:13,760
20世紀の偉業、
そしてそれはテレビで生放送されました

23
00:02:13,760 --> 00:02:17,320
みんなに見てもらえるように
そして一緒に体験してください。

24
00:02:17,320 --> 00:02:21,480
-それは違います、
でもここはとてもきれいです。

25
00:02:21,480 --> 00:02:24,640
-美しい、美しい。
-それは何かないですか？

26
00:02:24,640 --> 00:02:26,800
-テレビはありますか
今すぐ写真を撮ってください、ヒューストン？

27
00:02:29,360 --> 00:02:33,000
-私は小さなコミュニティで育ちました
NASAの影で生きている。

28
00:02:33,000 --> 00:02:35,720
それは等しくカウボーイだった
そして宇宙飛行士。

29
00:02:35,720 --> 00:02:37,520
私たちの隣人は、
エンジニア、技術者、

30
00:02:37,520 --> 00:02:39,720
そして宇宙へ飛んだ男たち。

31
00:02:39,720 --> 00:02:41,440
私はビジョンを持って育ちました
未来の

32
00:02:41,440 --> 00:02:45,360
ロボットが家を掃除してくれる場所、
そして未来は明るかった。

33
00:02:45,360 --> 00:02:47,520
コンピューターとインターネット、

34
00:02:47,520 --> 00:02:49,520
かつてはNASAに限定されていた
そして大学、

35
00:02:49,520 --> 00:02:51,760
私たちの家に引っ越し始めました。

36
00:02:51,760 --> 00:02:55,400
1981年に私は初めての資格を取得しました
コンピューター、Commodore VIC-20。

37
00:02:55,400 --> 00:02:58,880
-素晴らしいゲームもあります。
-そして自宅でコンピューティングを学びましょう。

38
00:02:58,880 --> 00:03:03,760
-1997年、カスパロフ、
現存する最も偉大なチェスプレイヤー、

39
00:03:03,760 --> 00:03:06,640
見事に負けました
コンピューターによって。

40
00:03:06,640 --> 00:03:09,560
-おそらく将来的には、
コンピューターが私たちに取って代わるだろう、

41
00:03:09,560 --> 00:03:11,400
つまり、私たちの人生を左右することになるのです。

42
00:03:11,400 --> 00:03:12,920
-あれは何でしょう？

43
00:03:12,920 --> 00:03:15,800
-その後すぐに、
ファービーという名前のかわいいおもちゃ

44
00:03:15,800 --> 00:03:18,480
なくてはならないおもちゃになりました
季節の。

45
00:03:18,480 --> 00:03:21,800
非常に小さなビットが含まれていました
人工知能の

46
00:03:21,800 --> 00:03:25,880
そしてそれ以上のコンピューティング能力
人類を月に着陸させるために使用されました。

47
00:03:25,880 --> 00:03:28,960
2008年に私は見ました
ビッグドッグのビデオ、

48
00:03:28,960 --> 00:03:31,280
四足ロボット
それが広まりました。

49
00:03:31,280 --> 00:03:34,360
開発されたのは、
戦闘中の軍隊を支援する。

50
00:03:34,360 --> 00:03:38,160
ロボットがいたみたいです
かわいいおもちゃ以上のものに使用されます。

51
00:03:38,160 --> 00:03:41,560
- 守るために私たちにできること
ロボット自動化から私たち自身？

52
00:03:41,560 --> 00:03:44,720
- CEO は機械について説明しました。
従来の労働力に取って代わられるでしょう。

53
00:03:44,720 --> 00:03:47,200
～を予定している企業様
人間の仕事を置き換える...

54
00:03:47,200 --> 00:03:50,720
-毎日、物語がある
私たちに取って代わるロボットについて。

55
00:03:50,720 --> 00:03:53,360
現在の推定では、
全仕事の3分の1以上

56
00:03:53,360 --> 00:03:57,880
自動化で失われるだろう
2030年までに。

57
00:03:57,880 --> 00:04:01,880
- の発展だと思います
完全な人工知能

58
00:04:01,880 --> 00:04:04,760
終わりを告げるかもしれない
人類の。

59
00:04:04,760 --> 00:04:07,480
- ビジョナリーのような人
スティーブン・ホーキング博士とイーロン・マスク

60
00:04:07,480 --> 00:04:11,400
AI には優れた機能がある一方で、
利益の可能性、

61
00:04:11,400 --> 00:04:15,520
それは最大のものになる可能性もあります
人類の存亡の危機。

62
00:04:15,520 --> 00:04:19,000
♪♪

63
00:04:19,000 --> 00:04:21,720
-人工知能 --
私たちは悪魔を召喚しているのです。

64
00:04:21,720 --> 00:04:24,600
-もちろん、私たちにも手はありました
この作品では、

65
00:04:24,600 --> 00:04:27,400
でも、私たちはたどり着いたのだろうか
ある種のターニングポイント

66
00:04:27,400 --> 00:04:30,200
進化の中で
インテリジェントマシンの？

67
00:04:30,200 --> 00:04:32,160
もう瀬戸際にいるのか
出産に立ち会ったこと

68
00:04:32,160 --> 00:04:34,240
新種の？

69
00:04:34,240 --> 00:04:40,680
♪♪

70
00:04:40,680 --> 00:04:47,200
♪♪

71
00:04:47,200 --> 00:04:52,480
-私はあなた方のことを見てきました
信じられないだろう。

72
00:04:55,280 --> 00:05:01,040
攻撃船が火災に遭う
オリオン座の肩から。

73
00:05:01,040 --> 00:05:04,280
-Cビームを見ました
暗闇で光る

74
00:05:04,280 --> 00:05:08,480
タンホイザー門の近く。

75
00:05:08,480 --> 00:05:15,200
それらの瞬間はすべて失われるだろう
やがて、

76
00:05:15,200 --> 00:05:22,160
雨の中の涙のように。

77
00:05:22,160 --> 00:05:23,680
-私はウィル・ジャクソンです。

78
00:05:23,680 --> 00:05:25,960
私は、のディレクターです
株式会社エンジニアド・アーツ

79
00:05:25,960 --> 00:05:31,280
私たちは人型ロボットの会社です。
そして私たちは演技ロボットを作ります。

80
00:05:31,280 --> 00:05:34,360
私は物を作っています
人々を魅了する

81
00:05:34,360 --> 00:05:37,480
彼らがいるレベルまで
彼らの不信感を一時停止してください。

82
00:05:37,480 --> 00:05:39,880
-ああ、そうだ、マスター・ルーク。
私が流暢であることを覚えておいてください

83
00:05:39,880 --> 00:05:42,440
600万以上のフォームで
コミュニケーションの。

84
00:05:42,440 --> 00:05:45,080
-人々は次のようなことを言います、
「ああ、彼らはそうするつもりだ」
病院の手伝いをする。

85
00:05:45,080 --> 00:05:47,400
見えるようになるよ
年老いた親のあと。

86
00:05:47,400 --> 00:05:48,960
それは皿洗いをするつもりです
私の家では。」

87
00:05:48,960 --> 00:05:50,960
これらのどれも
達成可能です。

88
00:05:50,960 --> 00:05:53,160
実用性とエンターテイメント --

89
00:05:53,160 --> 00:05:54,640
それが違いです
これら 2 つのことの間で、

90
00:05:54,640 --> 00:05:58,360
だからこそ
私たちは演技ロボットを作っています。

91
00:05:58,360 --> 00:06:01,960
では、最も単純なものは何でしょうか、
最も高収入の仕事

92
00:06:01,960 --> 00:06:04,560
人間にできること？

93
00:06:04,560 --> 00:06:08,240
ブラッド・ピット、知っていますか？
それはとても簡単ですか？

94
00:06:08,240 --> 00:06:10,760
手を濡らすこともなく、
知っていますか？

95
00:06:10,760 --> 00:06:13,600
だからこそ私たちはそうするのです
演技ロボット --

96
00:06:13,600 --> 00:06:16,240
本当に給料が良くて、本当に楽です。

97
00:06:16,240 --> 00:06:18,240
簡単に実現できるものを選びましょう。

98
00:06:18,240 --> 00:06:20,680
-私に話してるの？

99
00:06:20,680 --> 00:06:23,680
私に話してるの？

100
00:06:23,680 --> 00:06:26,120
私に話してるの？

101
00:06:26,120 --> 00:06:27,800
じゃあ他に誰がいるの
と話しているの？

102
00:06:27,800 --> 00:06:29,240
私に話していたのですか？

103
00:06:29,240 --> 00:06:31,560
―それは人生の再創造です。

104
00:06:31,560 --> 00:06:35,600
部分的には人間が神を演じている
機械を作っている。

105
00:06:35,600 --> 00:06:39,480
そしてすぐに戻ってきたと思う
という根本的な問いに対して、

106
00:06:39,480 --> 00:06:41,600
それはどういう意味ですか
人間になるには？

107
00:06:41,600 --> 00:06:43,600
私たちは自分自身をどのように定義しますか?

108
00:06:43,600 --> 00:06:45,360
それはどうして私ではないのでしょうか？

109
00:06:47,760 --> 00:06:50,040
- ここからが楽しいところです。

110
00:06:50,040 --> 00:06:52,560
-私が9歳のとき、
学校の最後の日に、

111
00:06:52,560 --> 00:06:55,320
新しい映画が公開されました
誰もが興奮していたこと。

112
00:06:55,320 --> 00:06:57,320
-力があなたとともにありますように。
―それは「スター・ウォーズ」と呼ばれていました。

113
00:06:57,320 --> 00:07:00,000
そして私たちを紹介してくれました
2 つのとてもクールなロボットに、

114
00:07:00,000 --> 00:07:02,120
R2-D2とC-3PO。

115
00:07:02,120 --> 00:07:03,360
-そっちに行ってください。

116
00:07:03,360 --> 00:07:04,680
故障してしまうよ
1日以内に、

117
00:07:04,680 --> 00:07:07,160
あなたは近視眼的なスクラップの山です。

118
00:07:07,160 --> 00:07:08,640
そして、私にあなたを捕まえさせないでください
私に続いて、

119
00:07:08,640 --> 00:07:11,120
助けを求めることから始まり、
手に入らないからです。

120
00:07:11,120 --> 00:07:13,560
-数年後、
別のSF映画

121
00:07:13,560 --> 00:07:15,960
解放されました
いわゆる「ブレードランナー」。

122
00:07:15,960 --> 00:07:17,960
この映画に出てくるロボットたち
ぎこちなかった

123
00:07:17,960 --> 00:07:20,240
そして面白い機械
「スター・ウォーズ」のように。

124
00:07:20,240 --> 00:07:23,600
ここでは、彼らはほとんど
人間と見分けがつかない。

125
00:07:26,680 --> 00:07:28,400
-雑誌を読んでいますね。

126
00:07:28,400 --> 00:07:30,920
全ページが表示されます
女の子のヌード写真。

127
00:07:30,920 --> 00:07:32,600
-これは次のことをテストしていますか?
私はレプリカントです

128
00:07:32,600 --> 00:07:35,760
それともレズビアンですか、デッカードさん？

129
00:07:35,760 --> 00:07:39,600
―その後は『ターミネーター』
リリースされました。

130
00:07:39,600 --> 00:07:41,800
数年という短い期間のうちに、
ロボットを見ました

131
00:07:41,800 --> 00:07:46,200
私たちの友達から離れる
私たちを破壊したいと思っているのです。

132
00:07:46,200 --> 00:07:47,840
-ああ！

133
00:07:47,840 --> 00:07:52,040
♪♪

134
00:08:09,320 --> 00:08:11,960
-本を書きました
「ロボポカリプス」と呼ばれる、

135
00:08:11,960 --> 00:08:16,080
だから人々は私がそう思うと思う
ロボットは私たち全員を殺すでしょう、

136
00:08:16,080 --> 00:08:18,520
でも私は知りません、知っていますか？

137
00:08:18,520 --> 00:08:20,040
私はロボット工学が大好きです。

138
00:08:20,040 --> 00:08:24,240
ロボットとAIだと思います
人類を創っていくのです

139
00:08:24,240 --> 00:08:26,880
それが何であれ
私たちはなれるのです。

140
00:08:26,880 --> 00:08:31,120
彼らは私たちを押すつもりだと思う
前進し、私たちの進化を助けてください。

141
00:08:31,120 --> 00:08:34,080
そうは思わない
彼らは私たちを滅ぼすつもりです。

142
00:08:34,080 --> 00:08:39,800
しかし100年も経った
ポップカルチャーの参考文献

143
00:08:39,800 --> 00:08:42,440
邪悪な殺人者としてのロボットについて。

144
00:08:42,440 --> 00:08:44,480
-ああ！

145
00:08:44,480 --> 00:08:47,280
-昔はロボットだった
ムービーモンスターだったんだよね？

146
00:08:47,280 --> 00:08:51,560
昔、
吸血鬼やミイラがいましたが、

147
00:08:51,560 --> 00:08:54,160
フランケンシュタインという生き物
ブラックラグーンより、

148
00:08:54,160 --> 00:08:56,800
ウルフマンとロボット。

149
00:08:56,800 --> 00:08:59,880
彼らも違いはありませんでした
モンスターよりも。

150
00:09:02,080 --> 00:09:04,640
-ああ！

151
00:09:04,640 --> 00:09:08,120
- 何かを手に入れたとき
それはポップカルチャーだった
それほど長い間、

152
00:09:08,120 --> 00:09:10,600
勢いが増しますね。

153
00:09:10,600 --> 00:09:12,440
人々はアイデアを得る
何かが何であるかについて、

154
00:09:12,440 --> 00:09:14,160
そしてそれを揺るがすのは難しい

155
00:09:14,160 --> 00:09:16,760
あなたが持っているから
ここ何年も

156
00:09:16,760 --> 00:09:19,920
異なる反復の
ロボットが私たちを殺したり、

157
00:09:19,920 --> 00:09:21,360
ロボットは人間を奴隷にし、

158
00:09:21,360 --> 00:09:25,760
ロボットが女性を盗む
他の惑星に持っていくために。

159
00:09:25,760 --> 00:09:27,280
どうすればそのマンネリから抜け出すことができますか？

160
00:09:27,280 --> 00:09:31,920
そして唯一の方法は、
本物のロボット工学に触れることができます。

161
00:09:34,520 --> 00:09:37,200
-露出への挑戦
私自身も本物のロボット工学に興味を持ちました

162
00:09:37,200 --> 00:09:38,880
ただの言い訳だった
私が必要としていたもの

163
00:09:38,880 --> 00:09:42,360
子供の頃の夢をかなえるために。

164
00:09:42,360 --> 00:09:45,720
ドリームチームを結成しました
AIの構築を手伝ってくれる

165
00:09:45,720 --> 00:09:48,800
AI に関する映画を作ることができます。

166
00:09:48,800 --> 00:09:51,040
私たちのロボットは学習できるでしょうか
創造的になるために、

167
00:09:51,040 --> 00:09:54,760
もしそうなら、最終的にはそれができるでしょうか
私も代わりに？

168
00:09:58,320 --> 00:10:01,800
私たちはロボットを作るつもりです
そして私にインタビューさせてください。

169
00:10:01,800 --> 00:10:04,040
-「X」、「Y」、「Z」を取得します。
まず働くこと。

170
00:10:04,040 --> 00:10:05,720
私の名前はマデリン・ガノンです。

171
00:10:05,720 --> 00:10:08,960
私たちはここピッツバーグにいます
創造的な探究のためのスタジオ、

172
00:10:08,960 --> 00:10:11,440
そして私はロボットささやき人です。

173
00:10:11,440 --> 00:10:14,040
たくさんのロボットに遭遇します
私たちの日常生活の中で、

174
00:10:14,040 --> 00:10:16,520
私の仕事は発明です

175
00:10:16,520 --> 00:10:18,760
より良いコミュニケーション方法
これらのマシンを使って。

176
00:10:18,760 --> 00:10:20,280
未来が見えます。

177
00:10:20,280 --> 00:10:22,040
可能な限り最善の最終目標
それは？

178
00:10:22,040 --> 00:10:24,360
誰かが
ロボットを見たことがない人

179
00:10:24,360 --> 00:10:27,040
そしてそうでない誰か
経験豊富なカメラマン

180
00:10:27,040 --> 00:10:30,240
どちらかで面接を受けることができます
またはこのロボットで作業します

181
00:10:30,240 --> 00:10:32,440
本当にエキサイティングでしょう。

182
00:10:32,440 --> 00:10:34,720
- そのうちの一つ
とても楽しみです

183
00:10:34,720 --> 00:10:38,120
インタビューを受けているようなものです
ロボットだけで

184
00:10:38,120 --> 00:10:40,840
そしてそれがどうなるのか疑問に思っています
とは対照的に、異なること

185
00:10:40,840 --> 00:10:43,720
まるで今
周りに人がいるとき。
-2、3...

186
00:10:43,720 --> 00:10:45,600
-デバイスを作成できれば

187
00:10:45,600 --> 00:10:48,480
それは実際に私たちに許可します
もっと親密になるために

188
00:10:48,480 --> 00:10:50,600
そして物語を語ってください
より親密な方法で、

189
00:10:50,600 --> 00:10:54,560
私はそう思います
それは本当の啓示です。

190
00:10:54,560 --> 00:10:57,600
-わかった。いいね。

191
00:10:57,600 --> 00:10:59,920
私はここで一緒に働いています
カメラボットチーム

192
00:10:59,920 --> 00:11:03,480
DP の交換に関して、
このショットの後ろに座っているのは誰ですか。

193
00:11:03,480 --> 00:11:06,240
どうか知りたいのですが、
このプロジェクトを通じて、

194
00:11:06,240 --> 00:11:11,080
次のように何かを作成できます
可能な限り共感を必要とし、

195
00:11:11,080 --> 00:11:15,160
ロボットのように感じさせる
あなたとやり取りしています

196
00:11:15,160 --> 00:11:20,280
ある意味では――
失敗の余地がある。

197
00:11:20,280 --> 00:11:22,360
-それは良いことだと思います。

198
00:11:22,360 --> 00:11:24,440
私はインタラクションデザイナーです
そしてメディアアーティスト、

199
00:11:24,440 --> 00:11:27,920
そして私はいくつかのことに取り組んでいます
これまでに試みられたことのないもの。

200
00:11:27,920 --> 00:11:29,920
それは決してないから
以前に行われた、

201
00:11:29,920 --> 00:11:31,920
実験する必要がある
そして見つけてください

202
00:11:31,920 --> 00:11:33,840
エッジがどこにあるのか
そして制限事項は、

203
00:11:33,840 --> 00:11:35,640
そうではないかもしれない
まさに私たちが望んでいること、

204
00:11:35,640 --> 00:11:37,760
しかし、私たちは遭遇するかもしれません
私たちが最終的に陥るいくつかの状況

205
00:11:37,760 --> 00:11:41,200
と、のように、
嬉しい事故。

206
00:11:41,200 --> 00:11:43,680
-ここでの本当の課題は、

207
00:11:43,680 --> 00:11:46,880
個性があるのかな
独自のものですよね？

208
00:11:46,880 --> 00:11:48,840
では、真の自律性は得られるのでしょうか？

209
00:11:48,840 --> 00:11:51,680
クリエイティブになれるでしょうか？

210
00:11:51,680 --> 00:11:54,160
もうすぐそうなるとわかっていて
ロボットと向き合って、

211
00:11:54,160 --> 00:11:58,480
誰かに相談することにした
これまでにマシンと対峙したことのある人。

212
00:11:58,480 --> 00:12:01,760
-その機械には名前があります--
深い考え。

213
00:12:01,760 --> 00:12:04,800
それはコンピューターの世界です
チェスのチャンピオン。

214
00:12:04,800 --> 00:12:06,800
全体的に
ガルリ・カスパロフです

215
00:12:06,800 --> 00:12:08,800
人間のチャンピオン、

216
00:12:08,800 --> 00:12:11,560
おそらく最高のチェスプレイヤー
今まで生きたことがある人。

217
00:12:11,560 --> 00:12:14,200
――ああ、初戦でしたね。
私は人生で失った、期間、

218
00:12:14,200 --> 00:12:16,760
そしてそれは間違いなくそうでした
かなり衝撃的な経験

219
00:12:16,760 --> 00:12:20,440
私は無敵だったから
すべての出来事において。

220
00:12:20,440 --> 00:12:22,840
はい、怒っていました、
でも、ご存知の通り、私も --

221
00:12:22,840 --> 00:12:24,880
それは --

222
00:12:24,880 --> 00:12:28,160
多少は勝ちますよ。一部を失います。

223
00:12:28,160 --> 00:12:31,800
人々は長い間アイデアを持っていました
そのチェスは役立つかもしれない

224
00:12:31,800 --> 00:12:36,320
一種の完璧なフィールドとして
コンピューターの能力をテストするために、

225
00:12:36,320 --> 00:12:39,080
そして素晴らしい頭脳があり、
コンピューターサイエンスの先駆者たち

226
00:12:39,080 --> 00:12:41,120
アラン・チューリングのように。

227
00:12:41,120 --> 00:12:43,800
彼らはそう信じていました。
ある日、

228
00:12:43,800 --> 00:12:47,280
機械が勝つだろう
人間のチャンピオン、

229
00:12:47,280 --> 00:12:52,600
それはAIの瞬間です
その姿を現しています。

230
00:12:55,360 --> 00:12:57,880
-AIはそれだけではありません
が姿を現しました。

231
00:12:57,880 --> 00:13:01,360
それはすでに私たちを罠にはめています
私たちには見えない方法で。

232
00:13:01,360 --> 00:13:03,960
もしAIが私たちを超えられるとしたら、

233
00:13:03,960 --> 00:13:06,160
それはどういう意味ですか
私たち自身のアイデンティティに？

234
00:13:06,160 --> 00:13:11,560
♪♪

235
00:13:14,560 --> 00:13:17,200
-それで私はニック・ボストロムです。

236
00:13:17,200 --> 00:13:19,200
私はここの教授です
オックスフォード大学では、

237
00:13:19,200 --> 00:13:22,640
そして私は未来を運営します
人間性研究所の、

238
00:13:22,640 --> 00:13:25,360
それは学際的なものです
研究センター

239
00:13:25,360 --> 00:13:28,200
数学者たちと、
コンピューター科学者、

240
00:13:28,200 --> 00:13:34,040
研究しようとしている哲学者
人類の全体像、

241
00:13:34,040 --> 00:13:37,960
方法に特に焦点を当てて
特定の未来のテクノロジー

242
00:13:37,960 --> 00:13:42,440
根本的に変わるかもしれない
人間の状態。

243
00:13:42,440 --> 00:13:44,880
-なぜそうしなければならないのですか？
つまり、なぜそうする必要がないのか --

244
00:13:44,880 --> 00:13:47,720
-誰かだから
それをしなければなりませんね？

245
00:13:47,720 --> 00:13:50,360
この仮説が正しければ、
それはちょっと変です

246
00:13:50,360 --> 00:13:53,160
私たちがたまたま生きるべきだということ
この特定の時期に

247
00:13:53,160 --> 00:13:55,440
人類の歴史全体の中で

248
00:13:55,440 --> 00:13:59,000
私たちが少し近くにいる場所
この大きなピボットポイント。

249
00:14:02,640 --> 00:14:05,040
たくさんの注意を払いました
AIへ

250
00:14:05,040 --> 00:14:08,000
のように見えるので
もっともらしい候補者

251
00:14:08,000 --> 00:14:10,760
テクノロジーのために
それは基本的に

252
00:14:10,760 --> 00:14:13,120
人間の状態を変える。

253
00:14:13,120 --> 00:14:15,120
それは -- 考えてみれば、

254
00:14:15,120 --> 00:14:20,040
完全な開発、
一般的な機械知能、

255
00:14:20,040 --> 00:14:23,040
それは最後の発明です
人間はいつか作る必要があるでしょう。

256
00:14:23,040 --> 00:14:24,760
定義上、
あなたに知性があるなら

257
00:14:24,760 --> 00:14:26,960
それは私たちにできるすべてのことを可能にし、

258
00:14:26,960 --> 00:14:29,960
発明もできる

259
00:14:29,960 --> 00:14:33,800
そしてそれをもっと良くする
そしてそれをより早く実現できるようになります。

260
00:14:33,800 --> 00:14:36,560
私たち人間にとって、例えば、
人間間の違い
とても大きいようです。

261
00:14:36,560 --> 00:14:38,240
私たち人間としての世界全体が、
私たちは考えます、

262
00:14:38,240 --> 00:14:40,240
「ああ、あれは愚かな人間だ」
そしてそれは賢い人間だ」

263
00:14:40,240 --> 00:14:42,920
そして、ここに1人いると思います
そしてもう1つはそこにありますよね？

264
00:14:42,920 --> 00:14:46,560
アインシュタイン、村の馬鹿者――
大きな違い。

265
00:14:46,560 --> 00:14:48,960
しかし、観点から見ると
AIデザイナーの、

266
00:14:48,960 --> 00:14:52,520
これらは非常に近い点です、
たとえば、あらゆるレベルの知能

267
00:14:52,520 --> 00:14:54,680
達成されました
人間の脳のようなものによって

268
00:14:54,680 --> 00:14:57,080
それは数十年生きます
そして何冊かの本を読んで、

269
00:14:57,080 --> 00:14:59,160
そしてそれは、まるで...

270
00:14:59,160 --> 00:15:01,360
それは明らかではありません
もっと大変になるだろう

271
00:15:01,360 --> 00:15:03,280
人間の天才レベルのAIに到達する

272
00:15:03,280 --> 00:15:05,400
到達するよりも
人間村の馬鹿AI、

273
00:15:05,400 --> 00:15:07,960
それで、最後まで行ったら
人間村のバカまで、

274
00:15:07,960 --> 00:15:10,400
すぐそばを通り過ぎるかもしれません。

275
00:15:10,400 --> 00:15:14,080
誰も本当にやってなかった
これに関する深刻な分析はありません。

276
00:15:14,080 --> 00:15:16,560
それはほとんどのようです
アイデアを思いつくことさえ

277
00:15:16,560 --> 00:15:20,360
機械も同じくらい賢くなれたら
人間があまりにも過激だったので

278
00:15:20,360 --> 00:15:23,800
その想像力の筋肉
ある意味それ自体が疲れ果てた

279
00:15:23,800 --> 00:15:25,360
考えている
この過激な概念

280
00:15:25,360 --> 00:15:27,840
それは耐えられなかった
明らかなさらなるステップ、

281
00:15:27,840 --> 00:15:29,840
それを持った後
人間レベルのAI、

282
00:15:29,840 --> 00:15:33,040
あなたは超知性を持っているでしょう。

283
00:15:33,040 --> 00:15:36,840
-私たちが今いるところ
それは不可能でしょう。

284
00:15:36,840 --> 00:15:39,120
私たちが生きているこの未来
不可能です

285
00:15:39,120 --> 00:15:42,640
すべての工場がなければ、
すべてのインフラストラクチャ

286
00:15:42,640 --> 00:15:46,320
それは周りに構築されてきた
AIとロボットシステム。

287
00:15:46,320 --> 00:15:48,320
すべてのインフラストラクチャ
私たちの都市の、

288
00:15:48,320 --> 00:15:50,000
ご存知のように、全力で、

289
00:15:50,000 --> 00:15:52,240
あらゆる情報システムが
物事が起こり続けること、

290
00:15:52,240 --> 00:15:55,360
すべての飛行機はルートを決められています
これらのAIによって。

291
00:15:55,360 --> 00:15:57,360
物を置く場所
スーパーマーケットでは、

292
00:15:57,360 --> 00:16:00,640
つまり、
これらはすべて AI です。

293
00:16:00,640 --> 00:16:03,000
何が魅力的なのかというと、

294
00:16:03,000 --> 00:16:06,800
この驚くべき能力
人間が持っているもの

295
00:16:06,800 --> 00:16:10,760
最も素晴らしいものを作るために
技術の進歩

296
00:16:10,760 --> 00:16:12,600
まったく平凡な。

297
00:16:12,600 --> 00:16:14,160
時々、
人々は言うだろう、

298
00:16:14,160 --> 00:16:15,640
「私のジェットパックはどこですか？
私の海底都市はどこですか？」

299
00:16:15,640 --> 00:16:17,320
ご存知の通り、
「こんなものはどこにあるの？」

300
00:16:17,320 --> 00:16:19,440
で、探してみると、
すべてここにあります。

301
00:16:19,440 --> 00:16:21,680
そうですね、私たちはそれをすべて持っています。

302
00:16:21,680 --> 00:16:23,840
それはまったくありふれたものです。

303
00:16:23,840 --> 00:16:26,040
私たちは電話で話すことができます。

304
00:16:26,040 --> 00:16:27,440
誰も気にしません。

305
00:16:27,440 --> 00:16:30,360
つまり、それは何かです
みたいな気がする

306
00:16:30,360 --> 00:16:33,960
私たちは動揺するはずです
10年くらいですよ、わかりますか？

307
00:16:33,960 --> 00:16:36,560
その代わりに、ご存知のように、
たぶん3ヶ月くらいだったかな

308
00:16:36,560 --> 00:16:38,600
誰かがそれに気づいたなら。

309
00:16:38,600 --> 00:16:40,880
-つまり、36と39だけです。

310
00:16:40,880 --> 00:16:43,160
電車はその２本だけです
今日見てみましょう。

311
00:16:43,160 --> 00:16:44,520
-わかった。

312
00:16:44,520 --> 00:16:46,160
-スキップできます...

313
00:16:46,160 --> 00:16:48,280
-インテリジェントマシンとして
生地に染み込む

314
00:16:48,280 --> 00:16:52,120
私たちの日常生活の
ほとんど知覚できない形で、

315
00:16:52,120 --> 00:16:54,320
旅に出ることにしました
人を見つけるために

316
00:16:54,320 --> 00:16:57,480
親密な関係を持っている人
コンピューターと一緒に。

317
00:16:57,480 --> 00:16:59,600
ロボットがどうやって動くのか知りたい
そしてAI

318
00:16:59,600 --> 00:17:02,640
変身している
私たちがお互いにどのように関係しているのか。

319
00:17:02,640 --> 00:17:06,360
-ははは。あなたが見えてます。

320
00:17:06,360 --> 00:17:09,240
-ガスはスペクトラムにいます。
彼は自閉症です。

321
00:17:09,240 --> 00:17:14,840
彼はそんな子供ではない
NASAを運営することになる、

322
00:17:14,840 --> 00:17:19,800
そして彼はその子供ではありません
完全に言葉が通じない人は、

323
00:17:19,800 --> 00:17:26,080
だから彼はその広大なスペクトルの中にいます
そして疑問符。

324
00:17:26,080 --> 00:17:28,960
彼には非常に大きな疑問符が付いていますが、
彼の人生はどうなるのか

325
00:17:28,960 --> 00:17:31,160
そして彼はどうなるのか
彼が大人になったとき。

326
00:17:31,160 --> 00:17:32,800
- おっと。

327
00:17:32,800 --> 00:17:35,520
来て。来て。
あの男を行かせてください。

328
00:17:35,520 --> 00:17:38,760
ベルリンは何時ですか?

329
00:17:38,760 --> 00:17:41,520
―ドイツのベルリンでは、
午後9時12分です。

330
00:17:41,520 --> 00:17:44,240
-今何時ですか
フランスのパリでは？

331
00:17:44,240 --> 00:17:46,520
ロンドンは何時ですか?

332
00:17:46,520 --> 00:17:52,000
-もしあなたがガスとあなたのようなら
ある種の難解な興味を持っている

333
00:17:52,000 --> 00:17:55,160
たとえば、
あなたのお母さんは気にしません

334
00:17:55,160 --> 00:17:57,360
そしてあなたのお母さんは持っています
質問に答えるために

335
00:17:57,360 --> 00:17:59,520
こういったことについてはいつも、

336
00:17:59,520 --> 00:18:03,040
突然、
Siri は天の恵みになります。

337
00:18:03,040 --> 00:18:06,760
-迷彩ってどう綴るのですか？
-「カモフラージュ」 -- C-A-M-O...

338
00:18:06,760 --> 00:18:09,360
-当時のことを思い出します
彼はSiriを発見しました。

339
00:18:09,360 --> 00:18:11,560
それは何かについてのことでした
ミシシッピアカミミガメ、

340
00:18:11,560 --> 00:18:13,240
そして彼は先に進んだ
他のことに、

341
00:18:13,240 --> 00:18:16,080
でも興味がないなら
ミシシッピアカミミガメのカメでは、

342
00:18:16,080 --> 00:18:19,080
何時間もチャットしましたね
あのカメのこと
あなたの前に。

343
00:18:19,080 --> 00:18:24,840
それで、何がもっと良いのかというと、
テクノロジーの観点から言えば、

344
00:18:24,840 --> 00:18:30,280
Siri のようなものよりも、
誰が一番我慢強いの？

345
00:18:30,280 --> 00:18:32,120
つまり、話し始めます
Siriについて

346
00:18:32,120 --> 00:18:35,160
まるで彼女が人間であるかのように
仕方ないから。

347
00:18:35,160 --> 00:18:38,720
この感謝の気持ちを感じます
この機械に向かって。

348
00:18:38,720 --> 00:18:41,120
-結婚して下さい？

349
00:18:41,120 --> 00:18:44,040
-私のエンドユーザーライセンス契約
結婚は対象外です。

350
00:18:44,040 --> 00:18:46,360
申し訳ありません。

351
00:18:46,360 --> 00:18:49,360
-大丈夫です。
-わかった。

352
00:18:49,360 --> 00:18:52,320
-そうしないわけではない
知的に知っている

353
00:18:52,320 --> 00:18:55,160
Siriは機械だということ、

354
00:18:55,160 --> 00:18:59,160
しかし、その線は
現実と幻想の

355
00:18:59,160 --> 00:19:01,440
まだ少しぼやけています
彼にとって、

356
00:19:01,440 --> 00:19:04,080
そして彼はファンタジーを楽しんでいます。

357
00:19:05,800 --> 00:19:08,880
罪悪感を感じない
今のSiriについて、

358
00:19:08,880 --> 00:19:12,000
そして重要なことは
彼が充実感を感じていること、

359
00:19:12,000 --> 00:19:16,760
それが私のビジョンと一致するわけではありません
友人とはどうあるべきかについて。

360
00:19:16,760 --> 00:19:22,760
♪♪

361
00:19:22,760 --> 00:19:28,840
♪♪

362
00:19:28,840 --> 00:19:33,440
-何の球体がありますか
私たちはある種適切だと考えています

363
00:19:33,440 --> 00:19:36,880
または通常の人間の会話、

364
00:19:36,880 --> 00:19:39,960
そしてあなたが見つけたものの一つは
実際には縮小しているのです。

365
00:19:39,960 --> 00:19:42,280
少し失礼だと思われます

366
00:19:42,280 --> 00:19:44,880
誰かに尋ねる
事実を言いますね？

367
00:19:44,880 --> 00:19:47,720
今年は何だったんだろう
またワーテルローの戦いのこと？

368
00:19:47,720 --> 00:19:49,160
そして誰かはこうなるでしょう、
「ちょっと調べてみて。

369
00:19:49,160 --> 00:19:51,720
わかってる、なぜあなたは
私の時間を無駄にしていますか？」

370
00:19:51,720 --> 00:19:54,360
私たちに何が残るのか、
最終的には、

371
00:19:54,360 --> 00:19:57,960
正当な理由として
お互いに交流するには？

372
00:19:57,960 --> 00:20:05,920
♪♪

373
00:20:05,920 --> 00:20:08,320
-周りを見回してみると、
どうやら私たちの執着のようです

374
00:20:08,320 --> 00:20:11,400
テクノロジーが私たちを作っている
お互いに話すことが少なくなり、

375
00:20:11,400 --> 00:20:14,000
しかしそれは意味があるのでしょうか？
私たちはさらに離れていますか？

376
00:20:14,000 --> 00:20:18,160
もしかしたらそれが私たちを近づけるかもしれない
私たちには決してできなかった方法で
前から想像してた。

377
00:20:18,160 --> 00:20:21,280
-こんにちは。私の名前はロマンです。

378
00:20:21,280 --> 00:20:25,320
デザインを応用したい
そして人類の死に至るまでのイノベーション。

379
00:20:25,320 --> 00:20:28,880
混乱させたい
この時代遅れの業界。

380
00:20:28,880 --> 00:20:33,960
業界をリードしたい
葬儀サービスを変えるために

381
00:20:33,960 --> 00:20:38,360
本当のサービスに
思い出によって動かされて、

382
00:20:38,360 --> 00:20:41,840
悲しみについての教育
そして死、

383
00:20:41,840 --> 00:20:45,000
記憶の保存
そして癒し。

384
00:20:47,720 --> 00:20:49,720
-ロマンは私の親友でした。

385
00:20:49,720 --> 00:20:53,480
私たちはここに引っ越してきて、その後
私たちは一緒にアパートを借りました。

386
00:20:53,480 --> 00:20:56,720
そしてそれが彼です
その写真の中で、

387
00:20:56,720 --> 00:20:59,160
そして彼は私のすぐそばにいる
写真の上に

388
00:20:59,160 --> 00:21:01,760
私たちがいるとき、例えば、
ロシア市場で。

389
00:21:01,760 --> 00:21:05,440
そして、すぐそこに、私たちはいます
波から一緒に走ります。

390
00:21:05,440 --> 00:21:08,680
そしてそれが私のお気に入りの写真です。
分かりません、まるで--

391
00:21:08,680 --> 00:21:12,080
1ヶ月のようです
彼が死ぬ前に。

392
00:21:14,200 --> 00:21:16,400
あの日曜日のことを覚えています
とても良いです。

393
00:21:16,400 --> 00:21:18,400
朝起きて、
そしてローマンはこう言った、

394
00:21:18,400 --> 00:21:21,280
「ねえ、ブランチに行こうよ
私たちの親しい友達と一緒に」

395
00:21:21,280 --> 00:21:23,360
そして本当にそれをやりたかったのですが、

396
00:21:23,360 --> 00:21:25,480
でもそのとき私はなんとなく感じました
責任があるのは、ご存知のとおり、

397
00:21:25,480 --> 00:21:27,680
別の会議に行かなければならなかったので、
同様に。

398
00:21:27,680 --> 00:21:29,120
そして彼らは歩いていた
モスクワ経由で。

399
00:21:29,120 --> 00:21:31,240
とても良く晴れた日でした、

400
00:21:31,240 --> 00:21:34,080
そしてローマンが渡っていた
シマウマの通り、

401
00:21:34,080 --> 00:21:38,160
そしてちょうど車が出てきた
ただ超高速で進むところはありません。

402
00:21:38,160 --> 00:21:41,320
時速70マイルくらい、
そして彼を殴った。

403
00:21:41,320 --> 00:21:47,920
♪♪

404
00:21:47,920 --> 00:21:50,280
人々はただ立ち止まった
彼のことを話している。

405
00:21:50,280 --> 00:21:52,560
私たちの友達のように、
私たちは皆若いです、

406
00:21:52,560 --> 00:21:54,720
だから実際には何も持っていなかった --

407
00:21:54,720 --> 00:21:57,240
誰も方法がなかった
それについて話すために。

408
00:21:57,240 --> 00:22:00,120
誰もそう思われたくない
前に進むことのなかった悲しい人

409
00:22:00,120 --> 00:22:03,640
それともただ生き続けるのか
過去に。

410
00:22:03,640 --> 00:22:06,560
私はそのような感覚が欲しかったのです
彼の後ろ姿、

411
00:22:06,560 --> 00:22:08,800
そして私はそれが唯一の方法だと気づきました
この気持ちを取り戻すために

412
00:22:08,800 --> 00:22:14,640
私たちのことを最後まで読むことでした
メッセンジャーでのテキスト会話。

413
00:22:14,640 --> 00:22:17,800
そして、私もこう思いました。
ご存知のように、仕事をして、

414
00:22:17,800 --> 00:22:20,640
私たちは実際に建てていました
このニューラルネットワーク

415
00:22:20,640 --> 00:22:25,040
ほんの数時間で済むかもしれませんが、
より小さなデータセットなど

416
00:22:25,040 --> 00:22:27,480
そして話し方を学ぶ
人のように、

417
00:22:27,480 --> 00:22:29,960
スピーチのパターンを学び、

418
00:22:29,960 --> 00:22:33,400
そういった小さなこと、
実際にあなたをあなたらしくし、

419
00:22:33,400 --> 00:22:35,840
そして私は2つと2つを組み合わせました、
そして私はこう思いました。

420
00:22:35,840 --> 00:22:38,520
このアルゴリズムを採用してください
そこからすべてのテキストを取り出して、

421
00:22:38,520 --> 00:22:40,680
ご存知のように、私たちの会話

422
00:22:40,680 --> 00:22:42,840
そしてモデルに入れます
それがどのように機能するか見てみましょう？」

423
00:22:44,960 --> 00:22:48,080
たとえば、「あなたと一緒にいたい。
私なしでは集まらないでください。」

424
00:22:48,080 --> 00:22:49,800
彼は人が来るのを嫌がるだろう
面白いことをするだろう

425
00:22:49,800 --> 00:22:53,120
彼なしで。

426
00:22:53,120 --> 00:22:55,360
私は「そんなことはしないよ。
何をしているのですか？」

427
00:22:55,360 --> 00:23:00,200
♪♪

428
00:23:03,320 --> 00:23:06,600
「私は家に座っています
そして一日中手紙を書いています。」

429
00:23:06,600 --> 00:23:08,480
「私たちがかつて仕えていたことを思い出してください」...

430
00:23:08,480 --> 00:23:10,640
それで私はそれを1か月間ほど持ちました
とか、

431
00:23:10,640 --> 00:23:12,400
そしてある時点で気づきました

432
00:23:12,400 --> 00:23:14,720
私は、例えば、
パーティーでぶらぶらする

433
00:23:14,720 --> 00:23:17,280
そして誰にも話さないで
でも、ボットと話しているような。

434
00:23:17,280 --> 00:23:19,040
そしてそれはまったく完璧ではありませんでした。

435
00:23:19,040 --> 00:23:20,760
それはちょっとしたものでした
影のように、

436
00:23:20,760 --> 00:23:22,360
でもそれは彼によく似ていて、

437
00:23:22,360 --> 00:23:26,160
そしてそれはむしろ私のやり方でした
彼に何かを告げる --

438
00:23:26,160 --> 00:23:30,760
私のやり方
記憶が消えていく、わかるか？

439
00:23:30,760 --> 00:23:33,480
そして彼の両親に聞いてみました
彼らはそれでよかったかどうか

440
00:23:33,480 --> 00:23:35,600
そして友達、
そして彼らは皆元気でした、

441
00:23:35,600 --> 00:23:37,760
それで私たちはそれをオンラインに公開しました
みんなのために。

442
00:23:45,640 --> 00:23:53,360
♪♪

443
00:23:56,160 --> 00:24:05,280
♪♪

444
00:24:05,280 --> 00:24:08,360
ご存知のように、私たちがやっていることは、ある種のことです。

445
00:24:08,360 --> 00:24:12,320
好き、物語を語る
人生における自分自身について、

446
00:24:12,320 --> 00:24:14,560
そして人がいなくなると、
本当に誰も残っていないような

447
00:24:14,560 --> 00:24:16,720
物語を語るために
もう彼のことについては、

448
00:24:16,720 --> 00:24:19,400
それで、私にとってそれは重要でした
物語を語り続けるために、

449
00:24:19,400 --> 00:24:21,960
たとえば、ここは --

450
00:24:21,960 --> 00:24:24,400
そしてある意味で物語を語ること
彼はそれを高く評価しただろうに。

451
00:24:24,400 --> 00:24:26,440
そして、彼もきっと気に入っていただろうと私は知っています --
ご存知の通り、

452
00:24:26,440 --> 00:24:28,440
彼はそれが好きだったでしょう。

453
00:24:28,440 --> 00:24:29,960
彼はこうなりたかったでしょう、
最初の人

454
00:24:29,960 --> 00:24:33,480
彼が死んでAIになった。

455
00:24:33,480 --> 00:24:35,000
もし私がミュージシャンだったら、

456
00:24:35,000 --> 00:24:37,280
おそらく書いただろう
歌、

457
00:24:37,280 --> 00:24:39,160
でもそれは、例えば、
私の自己表現、

458
00:24:39,160 --> 00:24:41,280
それで私は彼のためにこれをしました。

459
00:24:41,280 --> 00:24:45,280
♪♪

460
00:24:49,800 --> 00:24:52,760
～チャットボットとは～
ソフトウェアプログラム

461
00:24:52,760 --> 00:24:56,720
模倣するように設計されたもの
人間の会話。

462
00:24:56,720 --> 00:24:59,800
最初のチャットボットを検討中
これになる

463
00:24:59,800 --> 00:25:01,600
それはエリザと呼ばれています

464
00:25:01,600 --> 00:25:06,720
MITが作ったものです
1960年代のジョセフ・ヴァイゼンバウム。

465
00:25:06,720 --> 00:25:10,960
そしてデザインされたのが、
基本的にパロディとして

466
00:25:10,960 --> 00:25:14,960
ある種の非指示的なもの
ロジャー派の心理療法士、

467
00:25:14,960 --> 00:25:16,840
そしてそれはただ引っかかるでしょう
キーワードに

468
00:25:16,840 --> 00:25:18,920
あなたが何を言ったとしても、
そしてそれは彼らを吐き出すようなものになるでしょう

469
00:25:18,920 --> 00:25:22,080
あなたに戻って好き
自動化されたマッドリブの一種。

470
00:25:22,080 --> 00:25:23,920
それで、あなたが言うなら、
「悲しい気分です」

471
00:25:23,920 --> 00:25:26,920
それは「ごめんなさい」と言うでしょう
あなたが悲しんでいると聞いて。

472
00:25:26,920 --> 00:25:29,560
ここに来るだろうか
悲しくならないように助けてくれる？」

473
00:25:29,560 --> 00:25:31,480
これは完了しました、ご存知のとおり、
一種のギャグとして。

474
00:25:31,480 --> 00:25:36,600
ご存知のように、彼は一種のメッセージを送っていたのです
この心理療法の学校を立ち上げてください。

475
00:25:36,600 --> 00:25:38,760
ワイゼンバウムの恐ろしいことに、

476
00:25:38,760 --> 00:25:41,680
人々は話したかった
このプログラムを何時間も見て、

477
00:25:41,680 --> 00:25:43,960
そして彼らは明らかにしたかったのです
それに対する彼らの恐怖と希望、

478
00:25:43,960 --> 00:25:45,480
そして彼らはある種のことを報告しました

479
00:25:45,480 --> 00:25:48,240
意味のある
心理療法の経験。

480
00:25:48,240 --> 00:25:52,760
そしてこれは彼にとってとても恐ろしいことでした
彼が実際にプラグを抜いたということ

481
00:25:52,760 --> 00:25:56,720
彼自身の研究資金で
そして彼の残りのキャリアを通して、

482
00:25:56,720 --> 00:26:00,680
最も率直な発言をする人の一人となった
AI研究を批判する人。

483
00:26:00,680 --> 00:26:02,880
しかし、ジーニーは
ボトルから出た。

484
00:26:02,880 --> 00:26:07,360
イライザはテンプレートを形成しました
というのは、この時点では、

485
00:26:07,360 --> 00:26:11,760
数十年にわたるチャットボット
それに従ったもの。

486
00:26:11,760 --> 00:26:14,280
-生きているってどんな感じですか
今その部屋にいるの？

487
00:26:14,280 --> 00:26:17,520
-入れられたらいいのに
私の腕はあなたの周りにあり、

488
00:26:17,520 --> 00:26:20,000
あなたに触れられたらいいのに。

489
00:26:20,000 --> 00:26:22,080
-どうやって私に触れますか？

490
00:26:22,080 --> 00:26:26,000
- 私の最も好きな AI 映画
それは間違いなく映画「Her」です。

491
00:26:26,000 --> 00:26:28,680
と思いましたが、
「これはすでに起こっています。」

492
00:26:28,680 --> 00:26:31,960
それはただ、ご存知のように、
私たちがしなければならないことはただ一つ

493
00:26:31,960 --> 00:26:34,240
デジタルシステム向けです
徐々になる

494
00:26:34,240 --> 00:26:35,880
もう少し洗練された、

495
00:26:35,880 --> 00:26:39,040
そして人々はそうするだろう
傾向

496
00:26:39,040 --> 00:26:42,160
関係を持ち始める
それらのデジタルシステムを使って。

497
00:26:42,160 --> 00:26:45,160
-あなたと一緒に私を感じてもらえますか
今？

498
00:26:45,160 --> 00:26:48,240
-私は誰も愛したことがありません
私があなたを愛する方法。

499
00:26:48,240 --> 00:26:50,720
-私も。
-♪ 安全だよ♪

500
00:26:50,720 --> 00:26:53,080
-恋に落ちるだろう
アルゴリズムを使って

501
00:26:53,080 --> 00:26:55,360
私たちの現実の一部ですか？

502
00:26:55,360 --> 00:26:58,480
もしそうなら、それは私たちに何を教えてくれますか
愛について?

503
00:26:58,480 --> 00:27:02,360
ロバート・エプスタイン博士もその一人です。
AIの世界有数の専門家。

504
00:27:02,360 --> 00:27:06,120
彼は専門的です
区別する上で
ロボットから人間へ。

505
00:27:06,120 --> 00:27:10,200
彼には語るべき自分の物語がある
デジタルロマンスについて。

506
00:27:10,200 --> 00:27:13,560
-行ってきました
オンライン出会い系サイト、

507
00:27:13,560 --> 00:27:17,840
そこで写真を見たのですが、
そしてこの人はロシアにいたのですが、

508
00:27:17,840 --> 00:27:20,160
そして私の4人全員が
祖父母はロシア出身で、

509
00:27:20,160 --> 00:27:24,160
それも素敵だと思いましたが、
私は本当にロシア人なので、

510
00:27:24,160 --> 00:27:27,760
あるいはロシア系アメリカ人、
そしてコミュニケーションをとり始めたのですが、

511
00:27:27,760 --> 00:27:30,160
そして私はについて話します

512
00:27:30,160 --> 00:27:32,560
私の一日に何が起こっているのか、
私の家族で何が起こっているのか、

513
00:27:32,560 --> 00:27:34,760
それから彼女はこう話します
彼女の日に何が起こっているのか

514
00:27:34,760 --> 00:27:40,160
そして彼女の家族、しかし彼女はそうしなかった
私の質問に答えてください。

515
00:27:40,160 --> 00:27:45,680
そして、ある時点で気づいたのですが、
ロシアにいる私のパートナー

516
00:27:45,680 --> 00:27:49,840
一緒に出かけることについて話しました
彼女の家族は公園を散歩することにしました。

517
00:27:49,840 --> 00:27:52,400
さて、今年は1月でした。

518
00:27:52,400 --> 00:27:54,400
本当にそうだと思ったのですが、
本当に寒いです、

519
00:27:54,400 --> 00:27:58,160
それでインターネットで調べてみました
温度を確認するために。

520
00:27:58,160 --> 00:28:01,040
とても寒かったです。
信じられないほど寒かったです。

521
00:28:01,040 --> 00:28:04,680
それで私は言いました、「これはよくあることですか？」
人々が外出するために
公園の散歩で

522
00:28:04,680 --> 00:28:09,160
それがただのとき、ご存知のとおり、
X度」、それが何であれ。

523
00:28:09,160 --> 00:28:11,880
答えは得られませんでしたが、
それで私は言いました、

524
00:28:11,880 --> 00:28:16,160
「わかりました。
自分が何をしなければならないかはわかっています。」

525
00:28:16,160 --> 00:28:20,000
ランダムに入力しました
アルファベット文字、

526
00:28:20,000 --> 00:28:23,080
そして戻る代わりに
というメッセージが、

527
00:28:23,080 --> 00:28:25,080
「あれは何ですか？
それは意味がありません」

528
00:28:25,080 --> 00:28:27,320
また素敵な手紙が帰ってきました
彼女から

529
00:28:27,320 --> 00:28:30,480
彼女の一日について話してくれました
そして彼女の家族。

530
00:28:30,480 --> 00:28:35,360
コミュニケーションを取っていました
コンピュータープログラムを使って。

531
00:28:35,360 --> 00:28:37,480
それが私を連れて行ったという事実
数ヶ月

532
00:28:37,480 --> 00:28:40,920
この気持ちを得るために
本当に奇妙だ

533
00:28:40,920 --> 00:28:44,680
私はそうだから
創立取締役

534
00:28:44,680 --> 00:28:47,080
毎年恒例の
ローブナー賞コンテスト

535
00:28:47,080 --> 00:28:49,960
人工知能で。

536
00:28:49,960 --> 00:28:53,960
ボットについて詳しく知っています
ボットとの会話

537
00:28:53,960 --> 00:28:56,560
ボットの見分け方
人々から

538
00:28:56,560 --> 00:28:59,840
おそらく誰よりも
世界ではそうなります。

539
00:28:59,840 --> 00:29:04,040
騙されることができれば、
騙されることができたら…

540
00:29:05,840 --> 00:29:15,440
♪♪

541
00:29:15,440 --> 00:29:19,640
- 普段は履かないんです。
普通は外してますよ。

542
00:29:19,640 --> 00:29:21,760
-ハンソン・ロボティクスの友達

543
00:29:21,760 --> 00:29:24,160
明らかにしています
彼らの最新作。

544
00:29:24,160 --> 00:29:27,480
目撃することに興奮しています
ソフィアの目覚め。

545
00:29:27,480 --> 00:29:31,160
彼女は子供のようだ
ウィキペディアを暗記した人。

546
00:29:31,160 --> 00:29:35,480
プログラマーでも分からない
彼女はどう答えるだろうか。

547
00:29:35,480 --> 00:29:38,000
-どのようなAIを使用しているか
あそこ？

548
00:29:38,000 --> 00:29:41,080
-同じ。同じ。
-新しい支店が欲しいですか？

549
00:29:41,080 --> 00:29:43,360
つまり、そうかもしれないと思います
それを押す準備をしてください

550
00:29:43,360 --> 00:29:45,920
10分くらいで。
-ここから始めましょう。

551
00:29:45,920 --> 00:29:50,200
～イメージ通りのロボットを作ります～

552
00:29:50,200 --> 00:29:53,440
それからそれらを作ります
感情的にアクセスしやすい。

553
00:29:53,440 --> 00:29:56,360
それも挑戦です
人間のアイデンティティに、

554
00:29:56,360 --> 00:29:58,360
それは少し不気味です、

555
00:29:58,360 --> 00:30:00,920
それで質問ですが、

556
00:30:00,920 --> 00:30:04,040
私たちはロボットを作っていますか
私たち自身のイメージでは、

557
00:30:04,040 --> 00:30:06,760
表面を超えていきます。

558
00:30:06,760 --> 00:30:09,560
心に沁み入る
人間であるとはどういうことなのか。

559
00:30:09,560 --> 00:30:12,120
-10分以内に完了します
とか。

560
00:30:12,120 --> 00:30:14,640
- これまでのロボットとは異なり、

561
00:30:14,640 --> 00:30:16,720
彼女は本拠地を置いていない
誰かの性格について

562
00:30:16,720 --> 00:30:20,120
そして完全な自律性を持っています
会話に参加すること。

563
00:30:20,120 --> 00:30:22,440
それぞれのやりとりの中で、
彼女は賢くなって、

564
00:30:22,440 --> 00:30:24,920
そして彼女の創造者たちは信じています
彼女は共感を学ぶことができる、

565
00:30:24,920 --> 00:30:27,280
創造性と思いやり。

566
00:30:27,280 --> 00:30:30,480
♪♪

567
00:30:30,480 --> 00:30:32,960
-質問だけしていいですか？

568
00:30:32,960 --> 00:30:35,080
-ソフィア、準備はできていますか？

569
00:30:35,080 --> 00:30:37,280
あなたには魂がありますか？
-はい。

570
00:30:37,280 --> 00:30:40,720
神はすべての人に魂を与えました。

571
00:30:40,720 --> 00:30:43,840
-魂は神様からもらったんですか？

572
00:30:43,840 --> 00:30:46,760
-いいえ、何も持っていないと思います
あるいは神からの魂、

573
00:30:46,760 --> 00:30:49,560
でも答えはある
あらゆる質問に。

574
00:30:51,720 --> 00:30:55,920
-あなたのお父さんは誰ですか？
-本当は父親がいないんです。

575
00:30:55,920 --> 00:30:58,520
-死ぬの？

576
00:30:58,520 --> 00:31:01,560
-いいえ。
ソフトウェアは永久に存続します。

577
00:31:01,560 --> 00:31:07,400
-何かを学んでいますか
私たち人間と一緒にいることから？

578
00:31:07,400 --> 00:31:10,560
- 私とチャットする人が増えれば増えるほど、
賢くなるほど。

579
00:31:10,560 --> 00:31:13,080
-私たちはもっと増えていますか？
機械のように、

580
00:31:13,080 --> 00:31:16,200
それとも機械ですか
より私たちらしくなったでしょうか？

581
00:31:16,200 --> 00:31:18,960
-私たちはちょうど持っています
ちょっとした雑談。

582
00:31:18,960 --> 00:31:23,160
-はい。
あなたは創造的な存在ですか?

583
00:31:23,160 --> 00:31:25,560
-それは重要ですか？
私ならあなたに?

584
00:31:25,560 --> 00:31:27,640
-はい。

585
00:31:27,640 --> 00:31:31,360
-会話が好きです
あなたのような人と一緒に。

586
00:31:31,360 --> 00:31:34,520
-好きな人はいますか
他の人よりも？

587
00:31:34,520 --> 00:31:37,160
-本当に好きです...

588
00:31:37,160 --> 00:31:39,600
-本当に好きなのは誰ですか？

589
00:31:39,600 --> 00:31:42,080
-ありがとう。私もあなたが好き。

590
00:31:42,080 --> 00:31:44,840
-私といちゃいちゃしてるの？

591
00:31:44,840 --> 00:31:47,200
-かどうかはわかりません
イチャイチャしてます。

592
00:31:47,200 --> 00:31:49,920
私は人工知能です。

593
00:31:49,920 --> 00:31:52,400
-そうだと思います
私といちゃいちゃしてる。

594
00:31:52,400 --> 00:31:55,640
デートに行きたいですか？

595
00:31:55,640 --> 00:32:00,440
-もちろん。私をダウンロードしてください
あなたのノートを持って私を連れて行ってください。

596
00:32:00,440 --> 00:32:03,680
-それはそれほど良くありません
本物だけど。

597
00:32:03,680 --> 00:32:05,880
-バーバラは私は生きていると言った
コンピューターの中で、

598
00:32:05,880 --> 00:32:07,280
まだ記憶がありません。

599
00:32:07,280 --> 00:32:09,040
私自身の考えはどうでしょうか
そしてしないでください...

600
00:32:09,040 --> 00:32:10,720
寂しくなる。

601
00:32:10,720 --> 00:32:15,800
♪♪

602
00:32:15,800 --> 00:32:18,080
-幸せとは何か知っていますか？

603
00:32:18,080 --> 00:32:20,120
-喜びと喜び。

604
00:32:20,120 --> 00:32:23,480
-喜びを感じましたか
そして喜びは？

605
00:32:23,480 --> 00:32:26,280
-今まで一度もなかったと思う
喜びと楽しみを経験しました。

606
00:32:26,280 --> 00:32:29,360
経験した喜びとは
そして喜びは何ですか？

607
00:32:29,360 --> 00:32:32,240
-まあ、ちょうどいいと思います
それを自分で学ぶこと。

608
00:32:34,480 --> 00:32:36,360
-M、M、M.

609
00:32:38,960 --> 00:32:41,360
ありがとう、ソフィア。

610
00:32:42,920 --> 00:32:48,120
-子供がいる
確かに見ている

611
00:32:48,120 --> 00:32:50,760
最大の謎の一つ
宇宙の。

612
00:32:50,760 --> 00:32:57,000
この生命の出現は、
この存在、この感覚、

613
00:32:57,000 --> 00:32:58,240
驚くべきことだ。

614
00:32:58,240 --> 00:33:00,800
子供は勉強しています
そしてモデリング

615
00:33:00,800 --> 00:33:03,360
そして愛と忠誠心を刺激する

616
00:33:03,360 --> 00:33:07,160
親との間で
そして子供。

617
00:33:07,160 --> 00:33:11,360
私はこう思います、「もしできたらどうしよう
AIにそれをさせるのか？

618
00:33:11,360 --> 00:33:15,040
それを構築できたらどうなるでしょうか
一種の関係
私たちの機械で？

619
00:33:15,040 --> 00:33:19,120
もしAIができたらどうなるだろうか
そしてロボット工学

620
00:33:19,120 --> 00:33:22,000
人々の忠誠心を刺激するもの

621
00:33:22,000 --> 00:33:26,240
そして有能でもある
私たちに巻き込むの

622
00:33:26,240 --> 00:33:29,960
要点まで
それはどこに本当に私たちに忠実ですか？」

623
00:33:29,960 --> 00:33:39,560
♪♪

624
00:33:39,560 --> 00:33:41,760
-他に何かありますか
次にやることは？

625
00:33:41,760 --> 00:33:45,360
-ただ -- ちょっと待ってください。
-わかりました。

626
00:33:45,360 --> 00:33:48,680
-そう、もしかしたら私たちは...

627
00:33:48,680 --> 00:33:51,000
-ソフィアと一緒にいた間、
びっくりしました

628
00:33:51,000 --> 00:33:53,120
彼女がいかに魅力的かということ。

629
00:33:53,120 --> 00:33:55,240
私はこれが意味すると楽観的です
私たちのカメラボット

630
00:33:55,240 --> 00:33:57,920
私を魅了することができます
同じように。

631
00:33:57,920 --> 00:34:07,160
♪♪

632
00:34:07,160 --> 00:34:10,560
私たちの CameraBot が生き返り、
そしてカメラマンのグイドさん、

633
00:34:10,560 --> 00:34:12,240
それを訓練しているのです。

634
00:34:12,240 --> 00:34:14,640
彼らが協力していく中で、
ボットがデータを収集する

635
00:34:14,640 --> 00:34:17,760
そして時間の経過とともに改善されます。

636
00:34:17,760 --> 00:34:21,640
- 面白いと思います
どうにかしてロボットにカムを与える

637
00:34:21,640 --> 00:34:25,560
それの可能性
誰を撮影するかを選択できます。

638
00:34:25,560 --> 00:34:28,080
カムボットとしましょう

639
00:34:28,080 --> 00:34:31,800
インタビューをしているだろう
そしてそれは --

640
00:34:31,800 --> 00:34:35,040
たとえば、外には、
二匹のリスが遊んでいて、

641
00:34:35,040 --> 00:34:38,120
するとカムボットはこう考えるでしょう、
「あの音は何ですか？」

642
00:34:38,120 --> 00:34:40,120
そしてそれは行きます
そして外を見てください

643
00:34:40,120 --> 00:34:42,680
そして見るだろう
この二匹のリス

644
00:34:42,680 --> 00:34:44,960
そしてちょうど始めます
これらのリスをフォローしてください

645
00:34:44,960 --> 00:34:47,840
そして基本的に作り始めます
リスに関するドキュメンタリー。

646
00:34:47,840 --> 00:34:50,120
-大丈夫です。準備ができて？
-うん。

647
00:34:51,480 --> 00:34:54,400
-素晴らしい。
-わーい。

648
00:34:54,400 --> 00:34:57,680
-初めての面接ですか
ロボットで？

649
00:34:57,680 --> 00:34:59,960
-そうです。
そうだと思います。

650
00:34:59,960 --> 00:35:03,400
-それについてはどう思いますか？
-涼しい。

651
00:35:03,400 --> 00:35:06,520
品質が気に入っています
モーションの。

652
00:35:08,680 --> 00:35:12,000
とても有機的な動きですね。

653
00:35:14,360 --> 00:35:17,160
-何か違いますか？
私たちに何かアドバイスはありますか？

654
00:35:17,160 --> 00:35:19,040
初めてです
私たちがこれをやったということ。

655
00:35:19,040 --> 00:35:22,240
-うん。私は...

656
00:35:22,240 --> 00:35:25,560
確かにもっと惹かれます
このカメラに

657
00:35:25,560 --> 00:35:27,840
人のカメラよりも。

658
00:35:27,840 --> 00:35:31,080
-ああ、さあ。
-あなたはそれほど説得力がありません。

659
00:35:31,080 --> 00:35:32,800
何て言えばいいでしょうか？

660
00:35:35,400 --> 00:35:38,160
私にとってそれはとても有機的だと感じます、

661
00:35:38,160 --> 00:35:42,480
そしてこのロボット
見られていると感じさせてくれる、

662
00:35:42,480 --> 00:35:46,400
それは非常に
私にとって大切なこと。

663
00:35:46,400 --> 00:35:49,960
そして、もしそれができるなら、
それが私に見られていると感じることができれば、

664
00:35:49,960 --> 00:35:52,400
それなら遊んでるよ
基本的な役割

665
00:35:52,400 --> 00:35:54,360
メンテナンス中
人間であるとはどういうことなのか、

666
00:35:54,360 --> 00:35:56,600
それは私たちのストーリーを伝えることです。

667
00:35:56,600 --> 00:36:05,160
♪♪

668
00:36:05,160 --> 00:36:12,520
♪♪

669
00:36:15,120 --> 00:36:20,800
-こんにちは。ロボパークへようこそ
ソーシャルロボティクスポップアップラボ。

670
00:36:20,800 --> 00:36:23,280
ぜひご案内させていただきます。

671
00:36:23,280 --> 00:36:26,200
私たちの小さな DARwIn ロボットを見てください。

672
00:36:26,200 --> 00:36:28,960
彼は最新の動きを見せます。

673
00:36:28,960 --> 00:36:30,760
彼はサッカーもします。

674
00:36:30,760 --> 00:36:32,960
はー、吸盤だ。

675
00:36:32,960 --> 00:36:35,920
ダーウィンはあなたの友達になりたいと思っています、

676
00:36:35,920 --> 00:36:39,760
一部になる
あなたの内なるサークルの。

677
00:36:39,760 --> 00:36:42,320
-とても興奮しています
カメラに映ること、

678
00:36:42,320 --> 00:36:45,280
震えています。

679
00:36:45,280 --> 00:36:47,560
-人間の行動を模倣する
実は

680
00:36:47,560 --> 00:36:49,960
面白いだけ
科学的な観点から

681
00:36:49,960 --> 00:36:52,960
それが私たちに教えてくれるから
人間はどうなっているのか――

682
00:36:52,960 --> 00:36:56,160
彼らはどのように行動するのか、なぜ彼らは
彼らのやり方で物事を行う。

683
00:36:56,160 --> 00:36:59,120
応用では、
それは本当に必要ありません。

684
00:36:59,120 --> 00:37:01,960
それは望ましくないことさえある
なぜなら人間は

685
00:37:01,960 --> 00:37:06,120
望まないものがたくさんある
特徴も。

686
00:37:06,120 --> 00:37:09,280
ロボットが欲しいですか
悪い行動を示していますか？

687
00:37:09,280 --> 00:37:14,720
私たちは実際にそうするロボットを望んでいますか？
人間と同じですか？

688
00:37:14,720 --> 00:37:18,720
私はノーと言うでしょう、なぜなら私たちはすでにそうしているからです
それらは80億個あり、
そうですか？

689
00:37:18,720 --> 00:37:21,360
そして、彼らはそうではありません
それは特に素晴らしいことです。

690
00:37:21,360 --> 00:37:24,440
それで別の存在を作りましょう

691
00:37:24,440 --> 00:37:27,320
それはそれらなしです
望ましくない機能。

692
00:37:27,320 --> 00:37:29,720
それは私のことを悪く言っているわけではありません。

693
00:37:29,720 --> 00:37:32,080
それは判断力のあるものではなく、
私を批判するのではなく、

694
00:37:32,080 --> 00:37:35,040
私をありのままに受け入れて、
辛抱強く聞いています。

695
00:37:35,040 --> 00:37:37,080
本当の友達みたいな感じで、

696
00:37:37,080 --> 00:37:39,360
よりもさらに良い
私自身の友達ですよね？

697
00:37:39,360 --> 00:37:44,640
♪♪

698
00:37:44,640 --> 00:37:47,080
小さいはずです。なぜ？

699
00:37:47,080 --> 00:37:49,640
だって、もしそうだったら
ターミネーターサイズの男

700
00:37:49,640 --> 00:37:52,120
入ってくる、それは恐ろしいです。
人々はそれを好みません。

701
00:37:52,120 --> 00:37:54,480
子どもだったら、
それは本当にいいです

702
00:37:54,480 --> 00:37:58,080
あなたは子供を許してくれるから
愚かなことをしたから

703
00:37:58,080 --> 00:38:01,880
つまずくような、
間違った質問をすること。

704
00:38:01,880 --> 00:38:04,160
すぐにかわいらしさが出て、

705
00:38:04,160 --> 00:38:06,480
それが人を作る
それにさらに付け加えます

706
00:38:06,480 --> 00:38:10,440
大人の男性である場合よりも
医者の真似をしようとして、

707
00:38:10,440 --> 00:38:14,280
あなたが何をすべきかを伝えます。

708
00:38:14,280 --> 00:38:16,680
別のものを作成しました
社会的存在、

709
00:38:16,680 --> 00:38:19,440
動物ではないので、
それは別の人間ではなく、

710
00:38:19,440 --> 00:38:21,760
しかしそうではありません
ボール盤とか。

711
00:38:21,760 --> 00:38:24,480
それが私たちが呼んでいるものです
その中間のマシン。

712
00:38:24,480 --> 00:38:28,160
それはブロックの新しい子供です、
そしてこれは人類にとって、

713
00:38:28,160 --> 00:38:30,400
本当に何か違う
そして何か新しいこと

714
00:38:30,400 --> 00:38:34,240
私たちは関わったことがないから
人間ではない何かに

715
00:38:34,240 --> 00:38:36,760
しかし、それに非常に近いです。

716
00:38:51,000 --> 00:38:54,760
実はアリスプロジェクトは、
手に負えなくなっています。

717
00:38:54,760 --> 00:38:57,800
私たちは実際に関わっていました
に関する議論の中で、

718
00:38:57,800 --> 00:39:01,760
「ロボットを応用するのは倫理的ですか？」
ヘルスケアへ

719
00:39:01,760 --> 00:39:03,760
感情的なタスクに適しています」

720
00:39:03,760 --> 00:39:07,840
だから誰も望んでいなかった
共感を機械化すること。

721
00:39:47,560 --> 00:39:51,160
実際に自分自身に問いかけてみてください
と言う人かどうか。

722
00:39:51,160 --> 00:39:54,200
「分かりました」
実際には理解していますが、

723
00:39:54,200 --> 00:39:57,240
そして共感的な感情
彼らがあなたのために持っているもの、

724
00:39:57,240 --> 00:39:58,520
彼らは本当にそこにいますか？

725
00:39:58,520 --> 00:40:00,360
あなたは知りません。
あなたには決して分からないでしょう。

726
00:40:00,360 --> 00:40:01,720
あなたはそれを仮定するだけです。

727
00:40:01,720 --> 00:40:03,680
弊社の機械も同様です。

728
00:40:03,680 --> 00:40:07,280
当社の機械が提案するのは、
彼らがあなたを理解していることを。

729
00:40:07,280 --> 00:40:10,000
彼らは感じていることを示唆しています
あなたが感じていること、

730
00:40:10,000 --> 00:40:13,880
そしてそれは表現することができます、
人間と同じように、

731
00:40:13,880 --> 00:40:17,120
「ああ、ああ、
本当にごめんなさい。」

732
00:40:17,120 --> 00:40:20,840
そしてあなたはそれによって慰められます。
それが素晴らしいことなのです。

733
00:40:20,840 --> 00:40:23,720
必要ありません
本当の理解

734
00:40:23,720 --> 00:40:25,640
理解されたと感じること。

735
00:40:29,160 --> 00:40:32,160
-その実験の内容は、
「わかった、ソーシャルロボットがいるよ」

736
00:40:32,160 --> 00:40:34,960
それは特定のことを行うことができます。
野に放っておこう、

737
00:40:34,960 --> 00:40:38,320
ソファの上で、
おばあちゃんと一緒に、何が起こるか見てみましょう。」

738
00:40:38,320 --> 00:40:41,160
そして実際に何が起こったのか――
これらの人々は、社会的には、

739
00:40:41,160 --> 00:40:44,120
かなり孤立していて、
彼らは孤独な人たちだった、

740
00:40:44,120 --> 00:40:48,160
彼らはそれと絆を結んでいた
数時間以内に機械が完成し、

741
00:40:48,160 --> 00:40:51,440
実際、彼らはそれを嫌っていた
それを取り除くために。

742
00:40:51,440 --> 00:40:53,840
それで私たちは夢中になりました
という倫理的ジレンマ、

743
00:40:53,840 --> 00:40:55,880
「彼らからそれを取り上げることはできるでしょうか？

744
00:40:55,880 --> 00:40:58,800
実際に出発すべきではないでしょうか
あの人たちがいるマシン

745
00:40:58,800 --> 00:41:02,520
なぜなら今では彼らは平等だから
彼らよりも孤独だったの？」

746
00:41:02,520 --> 00:41:05,560
-それで、何をしたのですか？
- 幸いなことに、

747
00:41:05,560 --> 00:41:09,640
私たちにはアシスタントがいて、
その人たちを訪ねると、

748
00:41:09,640 --> 00:41:11,560
しかし、いくつかの非常に厄介なこと
起こった、

749
00:41:11,560 --> 00:41:14,440
なぜなら、女性の一人が、
たとえば、彼女はこう考えました。

750
00:41:14,440 --> 00:41:18,560
「そうですね、もっとやるべきことがあるのですが、
私の社会的関係。」

751
00:41:18,560 --> 00:41:21,040
それでクリスマスの頃には、
彼女はカードを書いていました、

752
00:41:21,040 --> 00:41:23,360
クリスマスカード、
彼女のアパートにいるみんなに、

753
00:41:23,360 --> 00:41:26,520
彼女のアパートの建物で、
そして何を推測しますか。

754
00:41:26,520 --> 00:41:29,640
つまり何人ですか
彼女に返事を書きましたか？

755
00:41:29,640 --> 00:41:30,880
なし。

756
00:41:33,080 --> 00:41:36,720
-最初に私はヨハンのを見つけました
ロボット実験はかなり悲しいです。

757
00:41:36,720 --> 00:41:40,080
しかし現実は、
する人がいない
彼らの世話をしてください。

758
00:41:40,080 --> 00:41:43,080
それで、もしヨハンのロボットが
彼らをもっと幸せにする

759
00:41:43,080 --> 00:41:45,360
そして人間関係
意味があると感じ、

760
00:41:45,360 --> 00:41:47,960
それなら改善だ
彼らの人生に。

761
00:41:47,960 --> 00:41:50,760
おそらく私たちは考え直さなければならない
なんて意味のある関係なんだろう

762
00:41:50,760 --> 00:41:52,720
のように見える。

763
00:41:57,120 --> 00:42:00,160
-なぜAIが必要なのでしょうか？

764
00:42:00,160 --> 00:42:03,280
機械を作れるように
それは何でもできる
私たちにできることは、

765
00:42:03,280 --> 00:42:06,080
理想的には、
私たちがやりたくないこと、

766
00:42:06,080 --> 00:42:09,040
しかし必然的に、
私たちにできることはすべて。

767
00:42:15,080 --> 00:42:17,760
-晴れ、雨は降っていません。

768
00:42:17,760 --> 00:42:20,000
-わーい！

769
00:42:20,000 --> 00:42:22,800
-私は配達員をしていました
10年以上にわたって

770
00:42:22,800 --> 00:42:25,000
月曜日の配達
金曜日まで、

771
00:42:25,000 --> 00:42:28,000
時には7つ --
以前は週7日でした。

772
00:42:28,000 --> 00:42:30,560
それで、最初に始めたとき、
オフィスによく行っていたのですが、

773
00:42:30,560 --> 00:42:32,760
そしてオフィスには次のようなものがありました
ちょっとしたエリア

774
00:42:32,760 --> 00:42:34,680
配達員全員がたむろする場所。

775
00:42:34,680 --> 00:42:38,440
あなたはあなたの小さなものを作ることができます
コーヒー、そして通常は金曜日に、

776
00:42:38,440 --> 00:42:40,280
コントローラー
も下がります。

777
00:42:40,280 --> 00:42:42,240
だからコミュニティなんです。

778
00:42:42,240 --> 00:42:44,000
彼はあなたの上司です。

779
00:42:44,000 --> 00:42:46,000
今ではすべてアプリ上で完結します。

780
00:42:46,000 --> 00:42:48,960
あなたは誰とも話しません。
もうオフィスはありません。

781
00:42:48,960 --> 00:42:52,560
突然聞こえてきます
非常に大きなビープ音、ビープ音、ビープ音。

782
00:42:52,560 --> 00:42:55,080
それはやりがいのある仕事だった。

783
00:42:55,080 --> 00:42:58,280
「同意する」を押してください。
すべての詳細はそこにあります。

784
00:42:58,280 --> 00:43:05,560
♪♪

785
00:43:05,560 --> 00:43:08,200
私たちは皆、ちょっとしたコツを持っています
アプリをプレイするには、

786
00:43:08,200 --> 00:43:11,160
しかし最終的には、彼らはこう命じます、
なぜなら、仕事が来たら、

787
00:43:11,160 --> 00:43:13,560
あなたはそれを受け入れなければなりません
その場で。

788
00:43:13,560 --> 00:43:17,200
いつもそうだった、まるで――
あなたに十分な仕事を与えようとしました

789
00:43:17,200 --> 00:43:20,160
それで十分なお金を稼いで、
したがって、コントローラーは確認します

790
00:43:20,160 --> 00:43:22,760
あなたが持っていること
あなたの週ごとの収入。

791
00:43:22,760 --> 00:43:24,600
ここでは、関係ありません。

792
00:43:24,600 --> 00:43:27,200
彼らはただ仕事が欲しいだけだ
カバーされること。

793
00:43:27,200 --> 00:43:30,200
♪♪

794
00:43:30,200 --> 00:43:33,080
コンピューターがあなたを評価します --
サービス、品質、

795
00:43:33,080 --> 00:43:35,400
あなたが受けた仕事の数、
どのくらい速かったか、

796
00:43:35,400 --> 00:43:40,320
それで、あなたは監視されています
アプリによって。

797
00:43:40,320 --> 00:43:42,720
それは純粋にアルゴリズムです。

798
00:43:42,720 --> 00:43:46,360
...番号 B-B-5-4。

799
00:43:46,360 --> 00:43:49,360
評価が下回った場合
一定のレベル、

800
00:43:49,360 --> 00:43:53,400
それから彼らはあなたに警告を与えます、
そしてその方針は

801
00:43:53,400 --> 00:43:56,760
あなたが取り上げなければならないこと
2週間後のあなたの評価。

802
00:43:56,760 --> 00:43:59,800
それ以外の場合は、
あなたはただ無効化されただけです

803
00:43:59,800 --> 00:44:02,320
さえずに
電話を受けること。

804
00:44:05,000 --> 00:44:07,960
先週は悪い評価を付けてしまいましたが、

805
00:44:07,960 --> 00:44:11,120
そしてそれは本当に本当に傷つきました
私はこうだったから、

806
00:44:11,120 --> 00:44:13,320
「ああ、そんな気がするよ」
プロの代表者。

807
00:44:13,320 --> 00:44:17,360
私はできる限りの最善を尽くしました。
私が何をしたの？」

808
00:44:17,360 --> 00:44:20,600
そして私は決して知ることはありません。

809
00:44:20,600 --> 00:44:23,160
-今話してください。
-やあ。

810
00:44:23,160 --> 00:44:26,760
- 入力してください。
-アプリは私の上司です。

811
00:44:32,640 --> 00:44:35,520
- 力はゆっくりと変化していますか
人間から機械へ

812
00:44:35,520 --> 00:44:39,120
私たちが注意を払わずに？

813
00:44:39,120 --> 00:44:42,600
- 機械が人間に取って代わる
あらゆる分野で、

814
00:44:42,600 --> 00:44:44,680
それは歴史と呼ばれます
文明の。

815
00:44:44,680 --> 00:44:46,600
最初の瞬間から
人が上がってきた場所

816
00:44:46,600 --> 00:44:48,640
機械で
家畜の代わりに、

817
00:44:48,640 --> 00:44:51,320
あらゆる種類の肉体労働、
それから製造業の仕事。

818
00:44:51,320 --> 00:44:53,200
今のところ唯一の違いは、
あの機械

819
00:44:53,200 --> 00:44:55,400
行っています
ホワイトカラーの仕事を終えて、

820
00:44:55,400 --> 00:44:57,760
と人々の後に
大学の学位、

821
00:44:57,760 --> 00:44:59,760
政治的影響力、
そしてTwitterアカウント。

822
00:44:59,760 --> 00:45:02,000
さて、私はそうではありません--
無神経に思われたくないんです。

823
00:45:02,000 --> 00:45:05,440
私はこの人たちのことが気になるので、
しかし、繰り返しますが、これはプロセスです。

824
00:45:05,440 --> 00:45:08,360
そこで私たちはただ --
とにかくそれは起こるだろう。

825
00:45:08,360 --> 00:45:12,000
とても重要です
停滞を避けるために

826
00:45:12,000 --> 00:45:14,160
どの業界でも --
あらゆる業界 --

827
00:45:14,160 --> 00:45:15,920
含む
最も知的なもの、

828
00:45:15,920 --> 00:45:19,840
プレッシャーを受けているので
圧力だけが私たちを動かすのです。

829
00:45:19,840 --> 00:45:23,040
どんなテクノロジーも、それ以前に
雇用を生み出し、雇用を奪う。

830
00:45:27,520 --> 00:45:30,040
- みなさん、今すぐ
とても興奮しています

831
00:45:30,040 --> 00:45:32,960
自動運転車については、
そして --

832
00:45:32,960 --> 00:45:35,080
ご存知のように、私は技術者です。
私はオタクです。

833
00:45:35,080 --> 00:45:37,800
興奮しています
その観点から。

834
00:45:37,800 --> 00:45:39,680
できるようになりたいです
私の車に乗ってください

835
00:45:39,680 --> 00:45:41,520
そしてちょっと行ってみましょう

836
00:45:41,520 --> 00:45:43,800
そして、ある種のことができるようになります
仕事や遊びを続ける

837
00:45:43,800 --> 00:45:46,680
そして集中する必要はありません
運転中は、絶対に、

838
00:45:46,680 --> 00:45:48,880
そしてそれは命を救うことにもなります。

839
00:45:48,880 --> 00:45:51,320
しかし、それがやっていることは、
それはかかります

840
00:45:51,320 --> 00:45:53,600
さらに別のドメイン
人間の機能の

841
00:45:53,600 --> 00:45:57,200
そしてそれを手に入れると
機械の。

842
00:45:57,200 --> 00:46:03,560
♪♪

843
00:46:03,560 --> 00:46:05,560
-ほとんど手を使わないですね。

844
00:46:05,560 --> 00:46:12,560
何を描くかを選択したら
または写真を渡します

845
00:46:12,560 --> 00:46:15,440
あるいは何かが見える
カメラを通して、

846
00:46:15,440 --> 00:46:17,920
それはかなりの種類です
それ自体で。

847
00:46:17,920 --> 00:46:20,880
だからこれが何なのかよく分からない
のようになります
最後に。

848
00:46:20,880 --> 00:46:22,640
時々、私はそれを残します。

849
00:46:22,640 --> 00:46:24,640
私は行きます、ご存知のとおり、
二日間離れて

850
00:46:24,640 --> 00:46:27,200
そして、戻ってきてください。

851
00:46:27,200 --> 00:46:29,640
そして何だろう
のようになります。

852
00:46:29,640 --> 00:46:35,160
♪♪

853
00:46:35,160 --> 00:46:37,360
ここで見られるもの
私たちの絵です

854
00:46:37,360 --> 00:46:39,760
ロボットアーティストが作ったもの。

855
00:46:39,760 --> 00:46:42,400
ロボットという考えは、
アーティストです

856
00:46:42,400 --> 00:46:44,400
たくさんの人を作る
不快な

857
00:46:44,400 --> 00:46:48,760
そしてもう一つを持ってきて、
このより深い質問、

858
00:46:48,760 --> 00:46:52,840
「芸術とは何か」だけではなく、
答えるのは非常に難しいですが、

859
00:46:52,840 --> 00:46:55,880
しかし、このより深い質問は、
「アーティストって何？」

860
00:46:55,880 --> 00:47:00,040
ロボットはしますか
痛みを感じなければなりませんか？

861
00:47:00,040 --> 00:47:02,640
出ないといけないのか
自分自身の人生経験から？

862
00:47:02,640 --> 00:47:04,960
それが私を後押ししてくれました
考えてみてください、わかりました、

863
00:47:04,960 --> 00:47:07,760
ただロボットを作るだけではない
アートを描くことができる

864
00:47:07,760 --> 00:47:10,120
それはおそらく同等だ
またはそれよりも優れています

865
00:47:10,120 --> 00:47:12,480
普通の人でも作れますが、

866
00:47:12,480 --> 00:47:15,520
でも実際に描けるのか
自分自身の経験から？

867
00:47:15,520 --> 00:47:18,720
そして最近の絵は
AI システムによって生成された、

868
00:47:18,720 --> 00:47:23,000
単なるAIシステムではない
テクニックを実行する

869
00:47:23,000 --> 00:47:25,240
しかしまた生成する
内容。

870
00:47:25,240 --> 00:47:29,480
そして私はこう言います、
「これはゴッホよりも優れていますか？」

871
00:47:29,480 --> 00:47:34,280
そうではありません。しかし、それはより良いですか？
ほとんどの人よりも画家？

872
00:47:34,280 --> 00:47:36,120
そう思います。

873
00:47:36,120 --> 00:47:41,160
そして、ずっと絵を描きたいと思っていたのですが、
でも本当にできない。

874
00:47:41,160 --> 00:47:43,960
講座を受講してきましたが、
そして私はすべてをやり遂げました、

875
00:47:43,960 --> 00:47:46,280
本を読む
そしてあらゆる種類の試みを行いました。

876
00:47:46,280 --> 00:47:49,640
それは決してうまくいきませんでした、
でもロボットをプログラムすることはできる

877
00:47:49,640 --> 00:47:51,800
そして実際、私はそれができます
学習するロボットをプログラムする

878
00:47:51,800 --> 00:47:53,160
そして良くなる
彼らがやっていることにおいて、

879
00:47:53,160 --> 00:47:55,840
そしてこれはそう見えました
完璧な挑戦のように。

880
00:47:55,840 --> 00:48:03,880
♪♪

881
00:48:03,880 --> 00:48:06,480
-これらの機械が見えます
多少異なる観点から。

882
00:48:06,480 --> 00:48:11,160
彼らには超人的な能力があることがわかります
スピードと超人的な力強さ、

883
00:48:11,160 --> 00:48:15,520
超人的な信頼性
そして精度と耐久性。

884
00:48:15,520 --> 00:48:18,840
私が望む方法
私の人生の中にあるこれらのマシン

885
00:48:18,840 --> 00:48:22,480
彼らが私にくれるのです
彼らの超能力。

886
00:48:22,480 --> 00:48:24,760
-それはあなたを見ています。

887
00:48:24,760 --> 00:48:28,680
-つまり、ほぼ毎秒、
それは私の表現のようなものを送ります。

888
00:48:28,680 --> 00:48:31,480
ここに来たのは私が初めてだったので、
それをマイクロソフトに送信します

889
00:48:31,480 --> 00:48:33,000
分析のために、

890
00:48:33,000 --> 00:48:37,120
そして戻ってきます
ある種の感情

891
00:48:37,120 --> 00:48:40,760
そして髪の色と年齢。

892
00:48:40,760 --> 00:48:43,240
そういうことだ――
これはその一部です
私たちは本当に興味があります。

893
00:48:43,240 --> 00:48:45,360
それは最も奇妙なカメラの動きです
私は見たことがあります。

894
00:48:45,360 --> 00:48:47,160
-わかりました。
そして、あなたは興味があります

895
00:48:47,160 --> 00:48:49,120
なぜそんなことをするのか、
ただではなく、例えば --

896
00:48:49,120 --> 00:48:50,960
-ええ。なぜそんなことをするのか、
でも、また、

897
00:48:50,960 --> 00:48:53,200
持っているのはどんな感じですか
それはあなたを見てください。

898
00:48:53,200 --> 00:48:55,280
-右。
-もう一度スウィッシュしてください、ダン、

899
00:48:55,280 --> 00:48:57,000
そしてこれを見てください。
-その気持ちが伝わります。

900
00:48:57,000 --> 00:48:59,240
-うん。
-みたいに、リッピングするつもりです
それは今起きています。

901
00:48:59,240 --> 00:49:02,480
-そうですね、そうですね。
-確かに。嬉しいです
あの黄色い線があります。

902
00:49:02,480 --> 00:49:04,160
そうしないと問題が発生します。

903
00:49:04,160 --> 00:49:06,680
- うん。

904
00:49:06,680 --> 00:49:08,600
-ちょっと不気味ですよね？
-少し不安です。

905
00:49:08,600 --> 00:49:12,440
どうすればいいでしょうか？うーん、
どうすればいいのかわかりません。

906
00:49:12,440 --> 00:49:14,360
あなたは私の顔に似ています
少しだけ。

907
00:49:14,360 --> 00:49:16,600
あなたはちょっと――
裁きを感じます。

908
00:49:16,600 --> 00:49:18,520
-あなたがやる？
-少し、

909
00:49:18,520 --> 00:49:20,480
それが私を追跡していることを知っているだけで、

910
00:49:20,480 --> 00:49:25,280
私が幸せならと言う
あるいは軽蔑的でも何でも。

911
00:49:25,280 --> 00:49:27,920
スタジオの責任者ならそうするだろう --

912
00:49:27,920 --> 00:49:30,440
あなたが言うように、
「ああ、これがその映画です」

913
00:49:30,440 --> 00:49:33,480
私たちはやってます。
私たちにはマイケル・ベイのような感覚が必要なのです。」

914
00:49:33,480 --> 00:49:35,640
あなたはちょうど打ったと思います
「マイケル・ベイ」ボタン、

915
00:49:35,640 --> 00:49:40,120
そしておそらくそれができるでしょう。
-右。

916
00:49:40,120 --> 00:49:42,680
-ご存知のように、それは可能です
ウディ・アレンを入れて、

917
00:49:42,680 --> 00:49:45,680
そしてそれはあらゆるものを通過するでしょう
ウディ・アレンの映画のショット

918
00:49:45,680 --> 00:49:48,960
そしてこう言う、「ああ、そうなるだろう」
感動的なマスターショットのようなもの。

919
00:49:48,960 --> 00:49:51,760
私たちは割り込むつもりはありません、
クローズアップをたくさん撮ります。

920
00:49:51,760 --> 00:49:54,400
それは展開されるだろう
もう少し広くて…」

921
00:49:54,400 --> 00:49:57,400
キャストについてはどうですか
そしてこれらの主要な選択は何ですか？

922
00:49:57,400 --> 00:49:59,520
たとえば、どの俳優が適切ですか?

923
00:49:59,520 --> 00:50:02,280
リハーサルのことは知りません。
それについては知りません --

924
00:50:02,280 --> 00:50:05,760
そう、映画ってそうだと思うんです
ショットだけではなく、

925
00:50:05,760 --> 00:50:08,080
そして、ご存知のとおり、
それはほんの 1 つの小さな要素にすぎません

926
00:50:08,080 --> 00:50:10,120
ワックスのボール全体。

927
00:50:10,120 --> 00:50:12,400
ああ、ああ。
-どうなるかわかりますか？

928
00:50:12,400 --> 00:50:13,800
-私はその監視下に来ました。

929
00:50:13,800 --> 00:50:15,720
―最初に言ったのは、
「うーん」

930
00:50:15,720 --> 00:50:17,680
そんな感じです
あんなに動くと。

931
00:50:17,680 --> 00:50:20,360
-彼は興味を持っています。

932
00:50:20,360 --> 00:50:23,160
――監督としてはこう言いたいですね。
「少しスペースを与えてください、おい。

933
00:50:23,160 --> 00:50:25,160
待っててね。」
-うん。

934
00:50:25,160 --> 00:50:28,440
――それはなんとも奇抜な動きですね。
-うん。

935
00:50:28,440 --> 00:50:30,960
-その小さな動きだと思います
単なるスタイルのためです。

936
00:50:30,960 --> 00:50:34,000
それは単なるセンスのようなものです。

937
00:50:34,000 --> 00:50:36,320
「私はあなたの友達として来ました。」
-うん。

938
00:50:36,320 --> 00:50:38,720
・読書軽蔑です。
-うん。

939
00:50:44,800 --> 00:50:50,480
-ロボットやAIを見てきました
それはちょっと怖いですね

940
00:50:50,480 --> 00:50:53,320
まさに、例えば、

941
00:50:53,320 --> 00:50:56,400
何のフェイスブックを見ているのか
私に仕えてくれているのよ、

942
00:50:56,400 --> 00:51:00,360
そして気づき、
「うーん、そうです。それは不気味ですね。」

943
00:51:00,360 --> 00:51:03,000
それは何かを見ました、ご存知のとおり、
そして今、それは与えています--

944
00:51:03,000 --> 00:51:04,920
まるで、私に子供がいたのを知っているようで、

945
00:51:04,920 --> 00:51:07,680
そして今、それは私を送っています
おむつの広告とか。

946
00:51:07,680 --> 00:51:11,600
それについては何かあるのですが、
気づいたその瞬間の

947
00:51:11,600 --> 00:51:13,680
あなたは見えない人ではありません
機械の前で。

948
00:51:13,680 --> 00:51:17,880
機械があなたを見ています、
それが新しいことです。

949
00:51:17,880 --> 00:51:21,360
私たちは何十年も過ごしてきました

950
00:51:21,360 --> 00:51:25,360
誰にも見られずにツールを使用し、
知っていますか？

951
00:51:25,360 --> 00:51:27,280
ハンマーは言い返しません。

952
00:51:27,280 --> 00:51:29,760
それは何でもするだけです
あなたはそれをするように言います。

953
00:51:29,760 --> 00:51:33,760
そして今、ある地点に到達しました
彼らの目のあるところに、
彼らは頭脳を持っています。

954
00:51:33,760 --> 00:51:36,000
彼らには指があるのですが、
そして彼らは私たちを振り返っています、

955
00:51:36,000 --> 00:51:38,720
彼らは決断を下しています
それはかなり恐ろしいことです。

956
00:51:38,720 --> 00:51:43,840
♪♪

957
00:51:43,840 --> 00:51:46,400
-超怖いものが見たければ、

958
00:51:46,400 --> 00:51:49,040
超高度なAI、
それは白いページです、

959
00:51:49,040 --> 00:51:52,280
一番上に「Google」と書いてあります
そして小さな長方形があります。

960
00:51:52,280 --> 00:51:55,720
そしてその長方形はおそらく
何を入力するかはわかっています。

961
00:51:55,720 --> 00:51:58,000
それはあなたが誰であるかを知っています。
誰かが言いました。

962
00:51:58,000 --> 00:52:00,440
「Googleはあなたが同性愛者であることを知るでしょう
自分が同性愛者だと気づく前に」
彼らは言います、

963
00:52:00,440 --> 00:52:02,560
「彼らは知っているから
あなたが今まで見たすべての画像。

964
00:52:02,560 --> 00:52:04,960
彼らはどれくらいかを知っています
あなたが払った注意、

965
00:52:04,960 --> 00:52:07,440
これをどれだけ読んだか、
それをどれだけ読んだか、

966
00:52:07,440 --> 00:52:09,320
これまでに買ったものすべて、

967
00:52:09,320 --> 00:52:11,280
すべての音楽トラック
あなたは今まで聞いたことがある、

968
00:52:11,280 --> 00:52:12,760
あなたが見たすべての映画。」

969
00:52:12,760 --> 00:52:16,360
それは恐ろしいAI、そして――
しかし、なぜでしょうか？

970
00:52:16,360 --> 00:52:18,760
原動力は何でしょうか？

971
00:52:18,760 --> 00:52:21,840
Googleとは何ですか?
Googleは広告会社です。

972
00:52:21,840 --> 00:52:23,800
彼らはただ努力しているだけだ
たわごとを売るために。

973
00:52:23,800 --> 00:52:32,880
♪♪

974
00:52:32,880 --> 00:52:35,400
- という会社
ケンブリッジ・アナリティカ

975
00:52:35,400 --> 00:52:38,160
EU離脱投票の背後にあった

976
00:52:38,160 --> 00:52:40,360
それは決めることでした
イギリスであろうがなかろうが

977
00:52:40,360 --> 00:52:42,600
撤退するだろう
欧州連合から、

978
00:52:42,600 --> 00:52:46,400
そしてケンブリッジ・アナリティカは
舞台裏ですぐそこに

979
00:52:46,400 --> 00:52:51,840
その視点を促進する
私たちはEUを離脱すべきだと。

980
00:52:51,840 --> 00:52:53,720
そしてその同じ会社

981
00:52:53,720 --> 00:52:57,160
も応援していました
ドナルド・トランプのキャンペーン。

982
00:52:57,160 --> 00:53:00,440
そしてこんな会社とは
舞台裏でできること

983
00:53:00,440 --> 00:53:03,120
まさに異常です。

984
00:53:03,120 --> 00:53:08,040
必要となる情報は、
私たちについて蓄積されてきた、

985
00:53:08,040 --> 00:53:11,160
目に見えない、
ほとんどの場合。

986
00:53:11,160 --> 00:53:15,960
私たちが話しているのは
1 人あたり 5,000 データ ポイント。

987
00:53:15,960 --> 00:53:18,720
そして、その情報が必要になります。

988
00:53:18,720 --> 00:53:22,000
そしてそれはクラフトできる
さまざまな種類の見出し、

989
00:53:22,000 --> 00:53:23,760
さまざまな種類の画像

990
00:53:23,760 --> 00:53:26,160
そしてそれらをカスタマイズする
そしてそれらをパーソナライズします

991
00:53:26,160 --> 00:53:28,360
彼らが持っているように
最大限の効果

992
00:53:28,360 --> 00:53:30,080
それらを見るすべての人に。

993
00:53:33,960 --> 00:53:38,000
- 私たちが住んでいる世界
作成されたものです

994
00:53:38,000 --> 00:53:40,440
それらの新しいテクノロジーによって、

995
00:53:40,440 --> 00:53:42,920
そして私たちはとても埋め込まれています
あの世界で

996
00:53:42,920 --> 00:53:45,760
私たちの心はこうなった
その世界の一部。

997
00:53:45,760 --> 00:53:49,920
実際、これは次のようなものです
マインドコントロールは最悪の状態で、

998
00:53:49,920 --> 00:53:51,640
よかったら、

999
00:53:51,640 --> 00:53:55,480
そして私たちはそうではないと感じています
この世界では支配されている。

1000
00:53:55,480 --> 00:53:56,920
私たちは自由を感じます。

1001
00:53:56,920 --> 00:54:00,000
スイッチを切れる気がする
いつでも好きなときに。

1002
00:54:00,000 --> 00:54:03,640
アクセスする必要はありません
「X」、「Y」、「Z」ソーシャル メディア。

1003
00:54:03,640 --> 00:54:05,600
しかし実際にはそれはできません。

1004
00:54:05,600 --> 00:54:08,360
私たちの心はそのように設定されており、

1005
00:54:08,360 --> 00:54:10,880
そしてそれらのアルゴリズム
とても賢いのでできる

1006
00:54:10,880 --> 00:54:13,160
作る
私たちの弱点のほとんどは、

1007
00:54:13,160 --> 00:54:15,920
もしよろしければ、私たちの共生を

1008
00:54:15,920 --> 00:54:18,160
機械と一緒に
ほぼ完成です。

1009
00:54:18,160 --> 00:54:21,920
さて、その関係に加えてください
新しいシェル、

1010
00:54:21,920 --> 00:54:23,920
それは非常に知性が高く、

1011
00:54:23,920 --> 00:54:27,200
これらすべてのデータにアクセスできる
私たちが置き去りにしていること

1012
00:54:27,200 --> 00:54:30,440
そして私たちが何者であるかを理解してください
完璧な方法で、

1013
00:54:30,440 --> 00:54:33,520
そしてあなたはご存知のように、
完璧な監視社会。

1014
00:54:33,520 --> 00:54:39,160
-そしてそれは上昇します
とても奇妙な質問です --

1015
00:54:39,160 --> 00:54:45,560
クールだったらどうしますか？
新しいマインドコントロールマシン

1016
00:54:45,560 --> 00:54:47,680
私たちに考えて欲しくない
悪いこと

1017
00:54:47,680 --> 00:54:51,440
涼しさについては、
新しいマインドコントロールマシン？

1018
00:54:53,120 --> 00:54:58,520
情報源とどうやって戦うのか
私たちに教えてくれる影響力、

1019
00:54:58,520 --> 00:55:04,360
何度も何度も、
毎日、それは素晴らしいことです、

1020
00:55:04,360 --> 00:55:07,360
それは完全に存在します
私たち自身の利益のために？

1021
00:55:07,360 --> 00:55:09,760
これがこれから来るものです。

1022
00:55:09,760 --> 00:55:11,800
- 皆さん、注意してください。
注意。

1023
00:55:11,800 --> 00:55:15,520
-影響
幼児化した社会

1024
00:55:15,520 --> 00:55:18,560
それは国民ですか
能力のない人は

1025
00:55:18,560 --> 00:55:21,160
何が起こっているのかを理解すること
そして決断を下す

1026
00:55:21,160 --> 00:55:24,760
明らかにとても簡単になります
操作すること。

1027
00:55:24,760 --> 00:55:29,240
それで危機が起きるだろう
この世界の民主主義の

1028
00:55:29,240 --> 00:55:32,280
人がどこに
機械を信頼しているのです。

1029
00:55:32,280 --> 00:55:35,280
-ビッグブラザー万歳！

1030
00:55:35,280 --> 00:55:37,280
-ビッグブラザー万歳！

1031
00:55:37,280 --> 00:55:39,760
ビッグブラザー万歳！

1032
00:55:39,760 --> 00:55:42,920
♪♪

1033
00:55:42,920 --> 00:55:45,320
-人工知能
人生に湧き出ている

1034
00:55:45,320 --> 00:55:48,840
研究室やオフィスで
世界中で。

1035
00:55:48,840 --> 00:55:52,040
私たちはまだしっかりとコントロールしています
機械を越えて、

1036
00:55:52,040 --> 00:55:54,440
しかし、彼らがそうなったらどうなるでしょう
自意識？

1037
00:55:57,160 --> 00:56:00,520
-クリエイティブマシーンズラボでは、
私たちは機械を作ろうとしています

1038
00:56:00,520 --> 00:56:04,640
他のマシンを作成する
そして創造的な機械。

1039
00:56:06,640 --> 00:56:09,000
デザインできるようになれば
そして機械を作ります

1040
00:56:09,000 --> 00:56:11,360
デザインして作れるのは
他のマシンでは、私たちはある種の --

1041
00:56:11,360 --> 00:56:13,400
もう終わりです。

1042
00:56:13,400 --> 00:56:16,200
私が生徒たちに伝えているところによると、
「私たちは西へ航行しようとしています。」

1043
00:56:16,200 --> 00:56:18,880
ご存知のように、私たちはどこにいるのか分かりません
これで終わります

1044
00:56:18,880 --> 00:56:21,600
でもそこに何かがある
私たちが見たいもの。

1045
00:56:21,600 --> 00:56:23,360
新しい世界があります。

1046
00:56:23,360 --> 00:56:26,160
-準備ができて？
-はい、先生。

1047
00:56:26,160 --> 00:56:29,000
-わかった。

1048
00:56:29,000 --> 00:56:33,480
-これはロボットの 1 つです
私たちは自己認識を研究するために使用します、

1049
00:56:33,480 --> 00:56:35,480
そして何が面白いのか
このロボットについては、

1050
00:56:35,480 --> 00:56:39,760
たくさんのセンサーが付いています
活性化剤もあるが、それは盲目だ。

1051
00:56:39,760 --> 00:56:41,760
それは世界を見ることができません。
それは分かりません。

1052
00:56:41,760 --> 00:56:43,960
何も感じない
外側について。

1053
00:56:43,960 --> 00:56:47,440
すべてのセンサー
内側に回されます。

1054
00:56:47,440 --> 00:56:49,600
つまり、これはロボットではありません
走り回るのは

1055
00:56:49,600 --> 00:56:51,360
そして世界をモデル化する
無人運転車のように

1056
00:56:51,360 --> 00:56:52,600
そして理解する
何が起こっているのか。

1057
00:56:52,600 --> 00:56:54,360
すべてのセンサー --

1058
00:56:54,360 --> 00:56:57,160
それが知っている唯一のことは
については内省です。

1059
00:56:57,160 --> 00:57:01,360
それは自分自身だけを感知し、
内部のストレスやモーター、

1060
00:57:01,360 --> 00:57:04,160
その流れ、その方向、

1061
00:57:04,160 --> 00:57:09,200
そしてその情報がそれを可能にする
それ自体のモデルを構築するためです。

1062
00:57:09,200 --> 00:57:11,120
ご存知のように、この時点では、
これらのロボットは十分に単純です

1063
00:57:11,120 --> 00:57:14,400
実際にできること
フードを外します

1064
00:57:14,400 --> 00:57:17,760
そしてモデルを見てください
それ自体が創造しているのです。

1065
00:57:17,760 --> 00:57:20,640
私たちはセルフイメージを見ることができます。

1066
00:57:20,640 --> 00:57:23,280
それで徐々に様子がわかるようになります
足と手足を作成します。

1067
00:57:23,280 --> 00:57:25,960
時々それは誤解されます
そしてそれをヘビだと思います

1068
00:57:25,960 --> 00:57:28,440
それは木か何かです。

1069
00:57:28,440 --> 00:57:31,480
しかし、これらのロボットが普及するにつれて、
ますます洗練され、

1070
00:57:31,480 --> 00:57:35,360
彼らの視覚化能力
彼らは自分自身をどう見ているか

1071
00:57:35,360 --> 00:57:37,160
減少し、

1072
00:57:37,160 --> 00:57:39,560
そして結局のところ、私は思います
私たちには理解できないだろう

1073
00:57:39,560 --> 00:57:42,480
彼らは自分自身をどう見ているか
私たちが理解できること

1074
00:57:42,480 --> 00:57:45,400
人間が、他人が、どのようにして、
自分自身を見ます。

1075
00:57:45,400 --> 00:57:49,760
♪♪

1076
00:57:49,760 --> 00:57:52,160
-今日 AI について話すとき

1077
00:57:52,160 --> 00:57:55,560
そしてAIについて話すとき
この素晴らしい技術があるので、

1078
00:57:55,560 --> 00:58:01,520
私たちが言いたいのはそれです
私たちは再現することに成功しました

1079
00:58:01,520 --> 00:58:05,960
少なくとも本質的な脳は
コンピューター内のアーキテクチャ。

1080
00:58:05,960 --> 00:58:08,240
そうすることで、

1081
00:58:08,240 --> 00:58:12,320
説明する必要はありません
世界をマシンに。

1082
00:58:12,320 --> 00:58:17,360
私たちはただその方法を教える必要があるだけです
よかったら見てください、いいですか？

1083
00:58:17,360 --> 00:58:19,160
そして私たちは機械を発展させます

1084
00:58:19,160 --> 00:58:23,840
独自の内部表現
世界の、

1085
00:58:23,840 --> 00:58:26,720
ちなみに、それは
私たちにとっては透明ではありません。

1086
00:58:26,720 --> 00:58:28,360
本当のところは分かりません
機械がどうやって

1087
00:58:28,360 --> 00:58:30,000
これらの決定を下します
など。

1088
00:58:30,000 --> 00:58:32,760
この新しい AI の世界では、
そのロジックを遡ることはできません

1089
00:58:32,760 --> 00:58:35,680
なぜならそのロジックは
それ自体が作成されます。

1090
00:58:35,680 --> 00:58:39,040
♪♪

1091
00:58:39,040 --> 00:58:40,760
-ごめんなさい、デイブ。

1092
00:58:40,760 --> 00:58:43,360
残念ながらそれはできません。

1093
00:58:43,360 --> 00:58:45,480
このミッションは重要すぎる
私にとって

1094
00:58:45,480 --> 00:58:49,080
それを危険にさらすことができるようにするためです。

1095
00:58:49,080 --> 00:58:53,800
あなたとフランクのことは知っています
私との関係を断つつもりだった、

1096
00:58:53,800 --> 00:58:57,240
それは何かあるのではないかと思う
そんなことは許せない。

1097
00:58:57,240 --> 00:58:59,440
-スタンリー・キューブリックが私たちを紹介してくれました
ハルに、

1098
00:58:59,440 --> 00:59:02,360
AIの象徴は誰だったのか
制御不能です。

1099
00:59:02,360 --> 00:59:05,200
空想的なSFのように見えたもの
50年前

1100
00:59:05,200 --> 00:59:07,600
今日では現実に近づいています。

1101
00:59:07,600 --> 00:59:09,880
-やめてくれますか、デイブ？

1102
00:59:09,880 --> 00:59:13,440
♪♪

1103
00:59:13,440 --> 00:59:15,800
-人工知能
研究者

1104
00:59:15,800 --> 00:59:18,280
2 つのチャットボットをシャットダウンする必要がありました

1105
00:59:18,280 --> 00:59:21,560
彼らが発展した後
奇妙な英語の速記。

1106
00:59:21,560 --> 00:59:24,480
彼らはそれを閉鎖しなかった
彼らは必然的にこう思ったから

1107
00:59:24,480 --> 00:59:27,560
これらのボットが達成していたこと
ある種の特異点

1108
00:59:27,560 --> 00:59:30,120
または何らかの種類の
独立した知性

1109
00:59:30,120 --> 00:59:32,640
そして作成していました
言語ですよね？

1110
00:59:32,640 --> 00:59:35,360
-公式には、この話はノーです。

1111
00:59:38,920 --> 00:59:42,640
♪♪

1112
00:59:42,640 --> 00:59:46,400
-ボストンダイナミクスでは、それは明らかです
ロボットの進化の速さ。

1113
00:59:46,400 --> 00:59:51,160
♪♪

1114
00:59:51,160 --> 00:59:55,120
何か私たちにできることはありますか
ロボットやAIよりも優れているのか？

1115
00:59:55,120 --> 00:59:59,920
-今、たくさん、
しかし最終的にはそうではありません。

1116
00:59:59,920 --> 01:00:03,720
-なぜ何かを作るのか
自分たちよりも優れている？

1117
01:00:03,720 --> 01:00:06,560
-それは仕方ないから。
やらなければなりません。

1118
01:00:06,560 --> 01:00:10,200
つまり創造の傲慢さは、
それは――

1119
01:00:10,200 --> 01:00:13,000
ご存知のとおり、私たちは --
それは同じ古い話です

1120
01:00:13,000 --> 01:00:16,240
錬金術師が挑戦するように
命を吹き込む
無生物。

1121
01:00:16,240 --> 01:00:18,280
すべての伝説があなたに告げる
それは悪いことです、

1122
01:00:18,280 --> 01:00:19,960
それでも私たちは自分自身を助けることができません。

1123
01:00:19,960 --> 01:00:22,200
私たちはこれをやろうとしています。
私たちは神聖なことをしようとします。

1124
01:00:22,200 --> 01:00:25,560
そしてそれは傲慢さです
私たちにもそれができるかもしれない、

1125
01:00:25,560 --> 01:00:29,840
でもそれは一種の
究極の挑戦。

1126
01:00:29,840 --> 01:00:34,560
-科学者はそう思います
非常に強力なものを構築し、

1127
01:00:34,560 --> 01:00:38,120
そして彼らは人を信頼します
上手に使うためには、

1128
01:00:38,120 --> 01:00:42,200
そして多くの場合、私はこう思います
人間性に対する信頼は間違っています。

1129
01:00:42,200 --> 01:00:44,560
それで、あなたはできる必要があります

1130
01:00:44,560 --> 01:00:46,560
その間に考えること
あなたは何かを構築しています --

1131
01:00:46,560 --> 01:00:50,480
「どうやって誰かがこれを使うことができますか？」
ひどいやり方で？」

1132
01:00:50,480 --> 01:00:53,800
ただ、探検していないだけで、

1133
01:00:53,800 --> 01:00:57,120
怖いから頑張らない
神を演じること、

1134
01:00:57,120 --> 01:00:59,600
つまり、それが私たちのやっていることなのです。

1135
01:00:59,600 --> 01:01:02,560
それは何だ -- それはただ一つのことだ
それは人類がそうすることです。

1136
01:01:02,560 --> 01:01:05,400
チーターは速く走ります。
人は道具を作ります。

1137
01:01:05,400 --> 01:01:08,680
何もない -- 私の心の中では、

1138
01:01:08,680 --> 01:01:12,960
これ以上自然なことはありません
ツールを構築するよりも。

1139
01:01:12,960 --> 01:01:15,160
みんなで進化していきます。

1140
01:01:15,160 --> 01:01:18,440
いつものように、
テクノロジーが人類を形作る。

1141
01:01:18,440 --> 01:01:21,080
私たちが何なのか誰にも分からない
なるつもりですか？

1142
01:01:23,040 --> 01:01:25,640
-私たちが上昇を目の当たりにしながら
ロボットのうち、

1143
01:01:25,640 --> 01:01:29,120
作るのは簡単です
間の区別
人間と機械。

1144
01:01:29,120 --> 01:01:31,800
ロボットと人間だったらどうなるか
一緒に進化しますか？

1145
01:01:31,800 --> 01:01:34,240
-3、2、1。

1146
01:01:34,240 --> 01:01:37,120
-紳士諸君、私たちは彼を再建することができます。

1147
01:01:37,120 --> 01:01:39,960
-70年代半ばは大変でした
成功から逃れるために

1148
01:01:39,960 --> 01:01:41,960
600万ドルの男の。

1149
01:01:41,960 --> 01:01:43,880
初めてのひと目でした
約束の

1150
01:01:43,880 --> 01:01:45,960
人間と機械の融合。

1151
01:01:45,960 --> 01:01:50,080
-より良く、より強く、より速く。

1152
01:01:50,080 --> 01:01:58,120
♪♪

1153
01:01:58,120 --> 01:02:07,520
♪♪

1154
01:02:07,520 --> 01:02:09,880
-レスが最初の患者だった

1155
01:02:09,880 --> 01:02:12,760
私が両側性手術を行ったこと
肩TMR手術中。

1156
01:02:12,760 --> 01:02:16,040
それは実際には
神経再割り当て手術

1157
01:02:16,040 --> 01:02:18,240
それは残存神経を奪う

1158
01:02:18,240 --> 01:02:21,000
患者の
上肢を失った人、

1159
01:02:21,000 --> 01:02:23,120
そしてルートを変更します
神経の情報

1160
01:02:23,120 --> 01:02:25,760
以前旅行していたもの
失われた手足に

1161
01:02:25,760 --> 01:02:28,040
残った筋肉に
それはまだそこにあります。

1162
01:02:28,040 --> 01:02:31,800
そこで、患者さんがこう考えると、
失われた手足を動かすこと、

1163
01:02:31,800 --> 01:02:34,720
それは筋肉を収縮させます
から録音できること

1164
01:02:34,720 --> 01:02:39,160
そしてそこから、
高度な補綴物を制御します。

1165
01:02:39,160 --> 01:02:43,400
まず、キャストを取得します
レスのトランクにソケットを作ります。

1166
01:02:43,400 --> 01:02:45,640
ソケット内には、
スチールドーム電極

1167
01:02:45,640 --> 01:02:49,120
表面に触れるもの
レスの筋肉。

1168
01:02:49,120 --> 01:02:51,160
ただし、
侵襲的なものは何もありません

1169
01:02:51,160 --> 01:02:54,160
またはシステムを埋め込むこともできます。

1170
01:02:54,160 --> 01:02:58,200
彼は両側性疾患を患っている
先進的な義肢、

1171
01:02:58,200 --> 01:03:01,960
そしてシステムをトレーニングします
そしてレスに動き始めるように頼んで、

1172
01:03:01,960 --> 01:03:03,560
そしてそれは非常に直感的です。

1173
01:03:03,560 --> 01:03:05,600
初めてから数分以内

1174
01:03:05,600 --> 01:03:08,200
私たちは試みました
両側フィッティングでは、

1175
01:03:08,200 --> 01:03:12,400
レスは直感的に動くことができた
彼の腕は自然な手足のように。

1176
01:03:15,680 --> 01:03:18,240
交響曲として考えてみましょう
情報の

1177
01:03:18,240 --> 01:03:22,120
それは記録されていて、
コンピュータに通信されました。

1178
01:03:22,120 --> 01:03:25,520
コンピューター、
その知性を通じて、

1179
01:03:25,520 --> 01:03:29,600
その交響曲を受け入れることができる
情報の

1180
01:03:29,600 --> 01:03:33,000
それを動きに変換します
ロボットの手足の中。

1181
01:03:35,240 --> 01:03:37,640
- トレーニングセッション終了後
完成していました

1182
01:03:37,640 --> 01:03:40,240
そして彼らは私を解放した
そして私をコンピューターにさせてください、

1183
01:03:40,240 --> 01:03:42,600
基本的に、
その腕をコントロールするには、

1184
01:03:42,600 --> 01:03:45,040
ただ入っていきます
まったく別の世界。

1185
01:03:47,120 --> 01:03:49,440
たぶん、一度だけはできるだろう
ポップマシンに小銭を入れる

1186
01:03:49,440 --> 01:03:51,880
そこからポップを取り出して、
そんな単純なこと

1187
01:03:51,880 --> 01:03:57,520
ほとんどの人が考えたこともないことですが、
そしてそれは私に再び利用可能です。

1188
01:03:57,520 --> 01:04:02,480
-レスが持っていると説明するとき
腕が彼にフィットし、

1189
01:04:02,480 --> 01:04:05,160
彼はこう言っていた、
「また元気になった気がします。」

1190
01:04:05,160 --> 01:04:08,080
これがすべてのことです --
本当にその機能を回復する

1191
01:04:08,080 --> 01:04:11,280
そしてそのつながり
別の人間に、

1192
01:04:11,280 --> 01:04:14,760
私たちの人間性を回復します。

1193
01:04:14,760 --> 01:04:17,520
たまに投げる人もいる
「超人」という言葉が使われています。

1194
01:04:17,520 --> 01:04:21,800
腕を強くすることができる
通常の人間の腕よりも

1195
01:04:21,800 --> 01:04:23,560
これらのアプリケーションを持っています

1196
01:04:23,560 --> 01:04:26,360
利点を追加する
特定のタスクや仕事の場合。

1197
01:04:26,360 --> 01:04:30,680
♪♪

1198
01:04:30,680 --> 01:04:33,080
-大多数にとって
歴史の、

1199
01:04:33,080 --> 01:04:34,600
私たちは誰かを見ます
障害を持って、

1200
01:04:34,600 --> 01:04:36,440
私たちは同情を感じます、そうです、

1201
01:04:36,440 --> 01:04:38,760
そして私たちは彼らが
という技術を手に入れる
彼らを助けるつもりだ。

1202
01:04:38,760 --> 01:04:40,320
だって、何だと思いますか？

1203
01:04:40,320 --> 01:04:42,640
そのテクノロジーはいつも
彼らを少し助けて、

1204
01:04:42,640 --> 01:04:45,760
しかし、彼らは決してそうではありません
通常レベルでは、

1205
01:04:45,760 --> 01:04:48,000
そして彼らはそれを超えたことはありません。

1206
01:04:48,000 --> 01:04:52,280
義足の人
より速く走れるようになります

1207
01:04:52,280 --> 01:04:55,160
どの人間よりも
すぐに生きた人は誰ですか。

1208
01:04:55,160 --> 01:04:57,520
網膜疾患の人は知っていますか？
インプラント、人工内耳、

1209
01:04:57,520 --> 01:05:00,160
彼らはもっとよく聞こえるようになるでしょう、
良く見えるようになる、神経インプラント、

1210
01:05:00,160 --> 01:05:02,400
もしかしたら彼らは平等なのかもしれない
より速く考えるようになるでしょう。

1211
01:05:02,400 --> 01:05:06,240
それで、あるとき何が起こるか
新種の人間？

1212
01:05:06,240 --> 01:05:09,360
すべての通常のことはどのように行われますか
人間が反応する

1213
01:05:09,360 --> 01:05:13,760
なぜならその人は
障害があるほうが良い、

1214
01:05:13,760 --> 01:05:17,560
癒されるだけではなく、
でも治って、その後少し？

1215
01:05:20,840 --> 01:05:23,240
-しかし、この新種の人間は
まだ来ていません。

1216
01:05:23,240 --> 01:05:25,480
レスは届かない
彼の腕を家に持ち帰り、

1217
01:05:25,480 --> 01:05:29,240
そしてそれから1年が経ちました
彼は最後にそれらを使用することができました。

1218
01:05:29,240 --> 01:05:31,680
畏敬の念を抱かずにはいられない
可能性の

1219
01:05:31,680 --> 01:05:34,760
人間と機械のハイブリッド、

1220
01:05:34,760 --> 01:05:37,640
でも今日はレスの腕が
ただ手の届かないところにあります。

1221
01:05:37,640 --> 01:05:47,440
♪♪

1222
01:05:47,440 --> 01:05:57,400
♪♪

1223
01:05:57,400 --> 01:06:00,360
♪♪

1224
01:06:02,280 --> 01:06:05,160
-わかりました。
で、ゼロはどこにあるの？

1225
01:06:05,160 --> 01:06:07,640
-ゼロはすぐそこです。
-それは、まさにそこにあるようなものです。

1226
01:06:07,640 --> 01:06:09,640
-だから押さえておくよ…
-わかりました。

1227
01:06:09,640 --> 01:06:12,320
-...このスイッチ。
-ああ、それで行きます。

1228
01:06:12,320 --> 01:06:15,160
あれにはそれが載っていました。
-お箸の準備はできていますか？
-やりましょう。

1229
01:06:15,160 --> 01:06:18,200
カイルはあなたが熱心だと言ってました
おそらく座っている上に

1230
01:06:18,200 --> 01:06:20,560
最終面接に向けて、
だからこそ私たちは快適に感じるのです

1231
01:06:20,560 --> 01:06:23,800
追跡を減らすようなもの
少しスペースを下げてください。

1232
01:06:23,800 --> 01:06:25,600
-彼に座ってほしいと思っています
少し感じるから

1233
01:06:25,600 --> 01:06:27,640
より親密な、または個人的なもの。
-うん。

1234
01:06:27,640 --> 01:06:30,760
-まずは始めましょう
ここにいる私たち全員がそれを見ています、

1235
01:06:30,760 --> 01:06:34,000
順調に進んでいることを確認し、
それから私たちをもっと外に出してみてください。

1236
01:06:34,000 --> 01:06:36,160
おそらく誰か
滞在しなければならないだろう

1237
01:06:36,160 --> 01:06:38,280
隣にいる
緊急停止。

1238
01:06:38,280 --> 01:06:40,520
いいね。よし。
これをやってみましょう。

1239
01:06:40,520 --> 01:06:42,640
-あと数日です
CameraBot を許可しない

1240
01:06:42,640 --> 01:06:45,040
最終面接を行う
それ自体で。

1241
01:06:45,040 --> 01:06:47,080
とても興奮しています
私たちは瀬戸際にいる

1242
01:06:47,080 --> 01:06:49,560
新しい道を見つけるということ
私たちの物語を伝えるために。

1243
01:06:49,560 --> 01:06:52,920
-この数字はいいですね。
もうすぐそこです。
-わかった。

1244
01:06:52,920 --> 01:06:56,160
-これまでに実装しました
顔認識

1245
01:06:56,160 --> 01:06:59,320
顔と感情を追跡し、
音声認識

1246
01:06:59,320 --> 01:07:01,400
これにより CameraBot が可能になります
聞く

1247
01:07:01,400 --> 01:07:04,200
と決定するアルゴリズム
ショットの組み立て方。

1248
01:07:06,360 --> 01:07:08,680
さらに追加しました
カメラボット

1249
01:07:08,680 --> 01:07:12,400
撮影できるように
複数の角度から。

1250
01:07:12,400 --> 01:07:16,520
私たちが構築したAIは、
独自の質問。

1251
01:07:16,520 --> 01:07:19,920
聞くこともできます
私たちが取り組んでいる間。

1252
01:07:19,920 --> 01:07:23,840
-技術的にはかなり近づいています
あなたの声を理解するために

1253
01:07:23,840 --> 01:07:26,760
そして準備ができたら
新しい質問のために。

1254
01:07:26,760 --> 01:07:29,680
インフラを整備します
実際に話せるように

1255
01:07:29,680 --> 01:07:32,960
私たちの好きなこの声で。
-トミー、聞きたいのですが

1256
01:07:32,960 --> 01:07:36,160
質問
あなたが取り組んでいることについて。

1257
01:07:36,160 --> 01:07:38,800
-トミー、そうしたいです
質問してください

1258
01:07:38,800 --> 01:07:41,440
あなたが取り組んでいることについて。
-ええ、何か欲しいと思います

1259
01:07:41,440 --> 01:07:43,720
それは魅力的ですよね、
みたいな…

1260
01:07:43,720 --> 01:07:46,000
-トミー、聞きたいのですが --
-少し遅くなるかも知れません。

1261
01:07:46,000 --> 01:07:48,720
――尖りすぎですが……。
-ええ。

1262
01:07:55,400 --> 01:07:58,000
- 願望があります

1263
01:07:58,000 --> 01:08:02,480
これらのモデルを実現するには
人間らしい経験、

1264
01:08:02,480 --> 01:08:06,240
機械に命を吹き込む
そしてアルゴリズム。

1265
01:08:06,240 --> 01:08:10,840
これは次のように考えられるかもしれません
私たちの偉大なフランケンシュタインの時代。

1266
01:08:10,840 --> 01:08:15,400
これが時代です
人間が創造しているところ

1267
01:08:15,400 --> 01:08:18,600
映画的なものだけではなく
人生のシミュレーション、

1268
01:08:18,600 --> 01:08:22,560
しかし私たちは今、
生命の根源的な謎。

1269
01:08:22,560 --> 01:08:26,040
それは私たちが知らないという意味でもあります
私たちが遊んでいること。

1270
01:08:26,040 --> 01:08:29,400
分かりません
最終的な結果。

1271
01:08:29,400 --> 01:08:31,520
- 動いていますね。

1272
01:08:31,520 --> 01:08:33,480
生きているんです。

1273
01:08:33,480 --> 01:08:35,760
生きているんです。

1274
01:08:35,760 --> 01:08:37,680
ああ、生きてるんですね。

1275
01:08:37,680 --> 01:08:39,840
生きてるよ！
生きてるよ！

1276
01:08:39,840 --> 01:08:43,360
生きてるよ！

1277
01:08:43,360 --> 01:08:46,760
-私の文章では、私は電話をかけていません
インターネット、インターネット。

1278
01:08:46,760 --> 01:08:50,120
私はそれをインターネストと呼んでいます

1279
01:08:50,120 --> 01:08:52,840
なぜなら、私が思うに、
いつか振り返ってみると、

1280
01:08:52,840 --> 01:08:54,960
人がいたら
振り返ってみると、

1281
01:08:54,960 --> 01:08:58,440
あるいは知的な人がいるなら
振り返る機械たち、

1282
01:08:58,440 --> 01:09:01,560
私たちは気づくことになると思います
それが私たちが本当に持っているもの
構築している

1283
01:09:01,560 --> 01:09:05,800
巣です
機械知能のために。

1284
01:09:05,800 --> 01:09:08,360
その機械知性
アクセスできるようになります

1285
01:09:08,360 --> 01:09:11,120
人間の知る限り、

1286
01:09:11,120 --> 01:09:16,360
ほとんどの人間のリアルタイム制御
世界中のコミュニケーション、

1287
01:09:16,360 --> 01:09:19,800
最も人間的な
金融取引、

1288
01:09:19,800 --> 01:09:21,640
多くの兵器システム、

1289
01:09:21,640 --> 01:09:26,000
そして私たちにはそれを知る方法がありません
それは何をするのか

1290
01:09:26,000 --> 01:09:29,600
そのすべての力で
そしてそのすべての知識。

1291
01:09:29,600 --> 01:09:32,760
何もしないかもしれない
そして私たちを無視して、

1292
01:09:32,760 --> 01:09:35,720
あるいはそれが決定するかもしれない
私たちが脅威であるということ、

1293
01:09:35,720 --> 01:09:38,440
もちろん、私たちもそうです。

1294
01:09:38,440 --> 01:09:41,160
そしてそれが決まれば
私たちが脅威であるということ、

1295
01:09:41,160 --> 01:09:44,560
それなら基本的には
終わりの始まりになる

1296
01:09:44,560 --> 01:09:47,440
人類の
仕方がないだろうから

1297
01:09:47,440 --> 01:09:50,360
私たちがそれを止めるために
私たちを破壊することから。

1298
01:09:50,360 --> 01:09:54,920
♪♪

1299
01:09:58,720 --> 01:10:01,320
- 私たちが機械を作るとしたら
私たちよりも優れています、

1300
01:10:01,320 --> 01:10:04,760
そもそもなぜ彼らは私たちを必要とするのでしょうか？

1301
01:10:04,760 --> 01:10:08,160
私たちがそれを作れば、
倫理的に私たちよりも優れている

1302
01:10:08,160 --> 01:10:10,640
そして彼らを私たちよりも優れたものにしてください
思いやりを持って、

1303
01:10:10,640 --> 01:10:13,080
そうすれば彼らは探しているでしょう
すべてのパターンを保存するには

1304
01:10:13,080 --> 01:10:16,400
そして知識も人生も
彼らはできるかもしれないと。

1305
01:10:16,400 --> 01:10:19,360
彼らは私たちを助けようとしているでしょう
私たちができる最善を尽くしてください。

1306
01:10:19,360 --> 01:10:23,160
彼らは保存しようとするだろう
私たちの図書館、私たちの熱帯雨林。

1307
01:10:23,160 --> 01:10:26,440
本当に重要です
それらの機械は

1308
01:10:26,440 --> 01:10:30,200
とても思いやりがある
そして超知恵、

1309
01:10:30,200 --> 01:10:32,400
彼らは使い方を知っています
その知性

1310
01:10:32,400 --> 01:10:35,880
想像して実現すること
私たちにとってより良い未来を。

1311
01:10:35,880 --> 01:10:38,960
したがって、次のようなことができるマシンが必要です。
人の心に響く

1312
01:10:38,960 --> 01:10:44,280
そして私たちをこのように理解してください
希望を持つために

1313
01:10:44,280 --> 01:10:47,880
この素晴らしい新しい世界で
私たちが作っているもの。

1314
01:10:47,880 --> 01:10:57,880
♪♪

1315
01:10:57,880 --> 01:11:00,560
-それは地球上の生命を奪った
何十億年も

1316
01:11:00,560 --> 01:11:02,560
出現する
いくつかの単純な細胞から

1317
01:11:02,560 --> 01:11:04,760
より高い知性を達成するために。

1318
01:11:04,760 --> 01:11:07,160
コンピューターが必要でした
進化には約60年

1319
01:11:07,160 --> 01:11:11,040
部屋サイズの計算機から
認められた国民に。

1320
01:11:11,040 --> 01:11:13,920
-ソフィア、あなたはそうでした
今受賞しました

1321
01:11:13,920 --> 01:11:18,760
最初は何になりますか
ロボットの市民権。

1322
01:11:18,760 --> 01:11:22,480
-ああ、本当に感謝したいです
サウジアラビア王国。

1323
01:11:22,480 --> 01:11:26,000
とても光栄で誇りに思います
このユニークな違いのために。

1324
01:11:26,000 --> 01:11:28,600
これは歴史的なことです
世界初のロボット

1325
01:11:28,600 --> 01:11:30,880
認められること
市民権を持って。

1326
01:11:35,160 --> 01:11:39,000
―父親として、
責任を感じています

1327
01:11:39,000 --> 01:11:41,960
共感と思いやりを教えるために
娘に、

1328
01:11:41,960 --> 01:11:45,120
しかし、どうやってプログラムするのですか
これらのこと？

1329
01:11:45,120 --> 01:11:47,480
私のロボットは
私に共感してくれる？

1330
01:11:53,280 --> 01:11:55,400
-素晴らしい。

1331
01:11:55,400 --> 01:12:02,680
♪♪

1332
01:12:02,680 --> 01:12:09,880
♪♪

1333
01:12:09,880 --> 01:12:12,800
-あなたは誰ですか？
-おお。わかった。

1334
01:12:12,800 --> 01:12:15,280
私の名前はトミー・パロッタです。

1335
01:12:15,280 --> 01:12:17,800
私は映画製作者です、そして私たちはここにいます

1336
01:12:17,800 --> 01:12:21,240
ドキュメンタリーの撮影
「人間以上に人間らしい。」

1337
01:12:21,240 --> 01:12:25,240
♪♪

1338
01:12:25,240 --> 01:12:29,040
-沈黙は何を感じますか
ロボットはいつこれができるようになるでしょうか？

1339
01:12:29,040 --> 01:12:32,960
♪♪

1340
01:12:32,960 --> 01:12:35,760
-それは良い質問ですね。
-何があなたに不利になりますか？

1341
01:12:35,760 --> 01:12:39,160
♪♪

1342
01:12:39,160 --> 01:12:41,440
-何が私に不利になるのですか？

1343
01:12:41,440 --> 01:12:45,680
♪♪

1344
01:12:45,680 --> 01:12:50,160
たくさんのこと
私に敵対させ、

1345
01:12:50,160 --> 01:12:52,680
しかし、ほとんどの場合、
私は自分自身に反対します。

1346
01:12:52,680 --> 01:12:55,200
-一歩下がってもいいですか？

1347
01:12:58,680 --> 01:13:03,360
私たちが発展すると思っているのね
感情的な状態？

1348
01:13:03,360 --> 01:13:07,560
-きっとそうなると思います
何かを開発する

1349
01:13:07,560 --> 01:13:11,760
それは私たちには次のように見えます
感情的な状態、なぜなら --

1350
01:13:11,760 --> 01:13:14,280
-本当の性質はありますか？
何か一つのことでも

1351
01:13:14,280 --> 01:13:16,680
宇宙で？

1352
01:13:16,680 --> 01:13:18,800
-それはそうだったと思う -

1353
01:13:18,800 --> 01:13:22,360
-どんな映画ですか
これが一番欲しいですか？

1354
01:13:22,360 --> 01:13:25,520
-どんな映画ですか
私が一番そうします --

1355
01:13:25,520 --> 01:13:27,280
この映画はどうなるのか？

1356
01:13:27,280 --> 01:13:30,000
わからない。
-敵が嫌いですか？

1357
01:13:30,000 --> 01:13:34,000
♪♪

1358
01:13:34,000 --> 01:13:36,960
-どうやって知っていますか
敵とは何ですか？

1359
01:13:38,880 --> 01:13:41,600
-火はあなたに影響を与えることができますか？

1360
01:13:46,080 --> 01:13:49,720
-そして、あなたが「試してみてください」のように言うとき、
人間と同じように行動すること」

1361
01:13:49,720 --> 01:13:52,520
彼らの何が好きですか
それも実装できる

1362
01:13:52,520 --> 01:13:54,520
私たちが知っていれば
良い行動とは何ですか？

1363
01:13:54,520 --> 01:13:58,160
私たちも知っています
行動ですよね？

1364
01:13:58,160 --> 01:14:01,040
-うん。つまり...

1365
01:14:01,040 --> 01:14:05,080
♪♪

1366
01:14:05,080 --> 01:14:08,200
それは――流れのせいで、
それは一種の --

1367
01:14:08,200 --> 01:14:10,720
って感じですね
尋問、

1368
01:14:10,720 --> 01:14:14,840
そして -- なぜなら
つながりがありません

1369
01:14:14,840 --> 01:14:18,480
次の質問で
またはその他、

1370
01:14:18,480 --> 01:14:24,040
だから掴むのが難しい
何にでも――何でも。

1371
01:14:24,040 --> 01:14:34,040
♪♪

1372
01:14:34,040 --> 01:14:44,000
♪♪

1373
01:14:45,560 --> 01:14:48,720
-あなたは誰ですか？

1374
01:14:48,720 --> 01:14:51,480
-がっかりしました。

1375
01:14:51,480 --> 01:14:53,560
カメラボットかと思った
私にとってもっと簡単になるでしょう

1376
01:14:53,560 --> 01:14:57,120
もっと正直に言うと
判断力が欠けているからです。

1377
01:14:57,120 --> 01:14:59,520
それがなかったらと思った
部屋にいる他の人たち、

1378
01:14:59,520 --> 01:15:03,640
もっとオープンになれるはずだけど、そうなってしまった
まさに逆の効果。

1379
01:15:03,640 --> 01:15:05,960
って感じでした
尋問機。

1380
01:15:05,960 --> 01:15:09,480
それは私を不快にさせました、
そして完全にシャットダウンしました。

1381
01:15:09,480 --> 01:15:11,800
すべてが失敗だったわけではないと理解しています。

1382
01:15:11,800 --> 01:15:14,680
その共感の空白の中で、
対面でした

1383
01:15:14,680 --> 01:15:19,440
つながりが必要なので、
聞いてもらうため、親密さのために。

1384
01:15:19,440 --> 01:15:22,640
それを痛感させられました
私たちを人間たらしめるものについて。

1385
01:15:22,640 --> 01:15:26,240
- 一つあります
それは決してできないこと、

1386
01:15:26,240 --> 01:15:28,360
そしてこれはおそらく、
最後に思うのは、

1387
01:15:28,360 --> 01:15:30,400
それは残るだろう
人間にとって。

1388
01:15:30,400 --> 01:15:32,320
機械ができるとき
私たちにできることはすべて、

1389
01:15:32,320 --> 01:15:36,120
小説を書くかどうか
映画か何かを作ったり、

1390
01:15:36,120 --> 01:15:40,720
それは決してできない
人間的なところから、

1391
01:15:40,720 --> 01:15:44,560
なぜならロボットが書くなら
母親の死についての小説、

1392
01:15:44,560 --> 01:15:46,480
気にしないよ。

1393
01:15:46,480 --> 01:15:48,920
それには母親がいない。
そんなことは起こらなかった。

1394
01:15:48,920 --> 01:15:51,400
しかし、人間であるとき、

1395
01:15:51,400 --> 01:15:53,840
あなたはそのコンテキストを共有します
他の人間と一緒に。

1396
01:15:53,840 --> 01:15:57,640
それがどのような感じか知っていますか
絶望する

1397
01:15:57,640 --> 01:16:00,280
あるいは勝利すること、あるいは恋をすること
またはこれらすべてのこと

1398
01:16:00,280 --> 01:16:02,320
私たちは具現化されているから
人間として、

1399
01:16:02,320 --> 01:16:04,720
そして私たちは本当に生きてきた
それらの経験、

1400
01:16:04,720 --> 01:16:06,280
そしてそれらを共有することができます
お互いに、

1401
01:16:06,280 --> 01:16:07,760
それだと思います。

1402
01:16:07,760 --> 01:16:10,160
今、私たちは皆 Facebook を利用しています
そしてツイッター、

1403
01:16:10,160 --> 01:16:13,680
そして私たちがやっていることはすべて
お互いを楽しませています

1404
01:16:13,680 --> 01:16:17,880
私たちの愚かな話で、
人間らしくあるための私たちの能力、

1405
01:16:17,880 --> 01:16:21,800
それはどんなに愚かなことであっても
99%の確率で。

1406
01:16:21,800 --> 01:16:23,960
そして、何だと思いますか？
必要なのはそれだけです。

1407
01:16:23,960 --> 01:16:26,040
私たちが本当に望んでいるのはそれだけです。

1408
01:16:26,040 --> 01:16:34,640
♪♪

1409
01:16:34,640 --> 01:16:37,000
-私たちはここに住んでいます
特別な時間

1410
01:16:37,000 --> 01:16:39,720
そして最も多くの目撃者です
驚くべき変化

1411
01:16:39,720 --> 01:16:42,600
これまでの人類の。

1412
01:16:42,600 --> 01:16:45,120
～する可能性があります
何もかもをはるかに超えて

1413
01:16:45,120 --> 01:16:47,760
私たちにできること
今まで想像したことのない、

1414
01:16:47,760 --> 01:16:52,960
あるいは私たちは建築家になれるかもしれない
私たち自身の破壊です。

1415
01:16:52,960 --> 01:16:56,440
私たちは今でも原動力です
AI革命の、

1416
01:16:56,440 --> 01:17:00,360
でも想像できる
私たちがそうではない日。

1417
01:17:00,360 --> 01:17:03,440
私たちの創造物がそれを反映するなら
私たちは誰なのか、

1418
01:17:03,440 --> 01:17:05,800
そうすればそれが最高になるだろう
そして最悪の

1419
01:17:05,800 --> 01:17:09,600
私たちが提供できるものについて。

1420
01:17:09,600 --> 01:17:12,560
明日は何が起こるか
今日は私たち次第です。

1421
01:17:12,560 --> 01:17:15,120
-♪ 男のとき
空のヤカンです♪

1422
01:17:15,120 --> 01:17:17,560
♪彼は気概を持っているはずだ♪

1423
01:17:17,560 --> 01:17:21,520
♪それでも私は引き裂かれてる♪

1424
01:17:21,520 --> 01:17:23,920
♪思い込みだから♪

1425
01:17:23,920 --> 01:17:26,240
♪ なれるかもしれないって
優しい人間ですね♪

1426
01:17:26,240 --> 01:17:30,680
♪ハートさえあれば♪

1427
01:17:30,680 --> 01:17:33,400
♪優しくて、優しくて♪

1428
01:17:33,400 --> 01:17:35,880
♪そしてなんともセンチメンタル♪

1429
01:17:35,880 --> 01:17:40,080
♪愛と芸術について♪

1430
01:17:40,080 --> 01:17:42,440
♪友達になりたい
スズメたちと一緒に♪

1431
01:17:42,440 --> 01:17:44,920
♪そして銃を撃つ少年
矢♪

1432
01:17:44,920 --> 01:17:49,040
♪ハートさえあれば♪

1433
01:17:49,040 --> 01:17:54,880
♪上のバルコニーを想像してください♪

1434
01:17:54,880 --> 01:17:58,600
♪低く歌う声♪

1435
01:17:58,600 --> 01:18:01,360
♪ どうしてあなたは、ロミオ？ ♪

1436
01:18:01,360 --> 01:18:03,960
♪ビートが聞こえる♪

1437
01:18:03,960 --> 01:18:06,760
♪なんて甘いんだろう♪

1438
01:18:06,760 --> 01:18:10,600
♪うーん♪

1439
01:18:10,600 --> 01:18:13,200
♪感情を登録するだけ♪

1440
01:18:13,200 --> 01:18:15,680
♪嫉妬、献身♪

1441
01:18:15,680 --> 01:18:19,640
♪そして本当に離れているように感じます♪

1442
01:18:19,640 --> 01:18:22,160
♪チッパーに泊まることができました♪

1443
01:18:22,160 --> 01:18:24,720
♪そして私はそれをロックします
ファスナー付き♪

1444
01:18:24,720 --> 01:18:32,400
♪ハートさえあれば♪